တရုတ်ပြည်သူများ ဖက်ဆစ်ဂျပန်ခုခံတော်လှန်ရေးစစ်ပွဲ အောင်နိုင်ခြင်း နှစ် ၈၀ ပြည့် စစ်ရေးပြအခမ်းအနားအတွက် ပြင်ဆင်ရေးလုပ်ငန်းများ အဆင်ပြေချောမွေ့စွာ ဆောင်ရွက်လျက်ရှိ

ပေကျင်း၊ ဩဂုတ် ၂၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်ပြည်သူများ ဖက်ဆစ်ဂျပန်ခုခံတော်လှန်ရေးစစ်ပွဲနှင့် ကမ္ဘာ့ဖက်ဆစ်တော်လှန်ရေးစစ်ပွဲ အောင်နိုင်ခြင်း နှစ် ၈၀ ပြည့် အထိမ်းအမှတ် ညီလာခံကျင်းပရန် နီးကပ်လာပြီဖြစ်ရာ စစ်ရေးပြအခမ်းအနား လေ့ကျင့်မှုများ စနစ်တကျ လုပ်ဆောင်လျက်ရှိပြီး ပြင်ဆင်မှုလုပ်ငန်းအသီးသီးမှာလည်း အဆင်ပြေချောမွေ့စွာ ဆောင်ရွက်လျက်ရှိကြောင်း သတင်းထောက်က စစ်ရေးပြအခမ်းအနား လေ့ကျင့်ရေးစခန်းသို့ သွားရောက်၍ မေးမြန်းမှုမှ သိရှိရသည်။ (Xinhua)

…………………………………
(Chinese Version)
抗战胜利80周年阅兵准备工作进展顺利
新华社照片，北京，2025年8月20日
纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会举办在即，记者日前在阅兵集训点采访了解到，阅兵训练有条不紊推进，各项准备工作进展顺利。
图说：参阅队员在进行训练（8月12日摄）。 新华社记者 张铖 摄