တရုတ်-အာရပ်နိုင်ငံများ စွမ်းအင်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ကဏ္ဍအသစ်များ တိုးချဲ့

ရင်ချွမ်း၊ ဩဂုတ် ၃၀ ရက် (ဆင်ဟွာ)
၇ ကြိမ်မြောက် တရုတ်-အာရပ်နိုင်ငံများ ကုန်စည်ပြပွဲကို ဩဂုတ် ၂၈ ရက်မှ ၃၁ ရက်အထိ တရုတ်နိုင်ငံ နင်းရှဒေသ ရင်ချွမ်းမြို့၌ ကျင်းပလျက်ရှိသည်။
ယခုနှစ်ကုန်စည်ပြပွဲတွင် သန့်ရှင်းစွမ်းအင်ပြခန်းသတ်မှတ်ထားပြီး တရုတ်-အာရပ် စွမ်းအင်သစ်လုပ်ငန်း အရည်အသွေးမြင့်မားစွာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး မြှင့်တင် မိတ်ဆက်ပွဲ၊ တရုတ်-အာရပ် အစိမ်းရောင် ကာဗွန်လျော့နည်းထုတ်ကုန်ပစ္စည်းများ ချိတ်ဆက်ညှိနှိုင်းရေး ဖလှယ်ပွဲ စသည့်အခမ်းအနားများ ကျင်းပကာ စွမ်းအင်သစ်လုပ်ငန်း၏ အခွင့်အလမ်းအသစ်၊ လမ်းကြောင်းအသစ်၊ ပုံစံအသစ်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို အတူတကွဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။ တရုတ်-အာရပ် စွမ်းအင်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် မူလက လေအားလျှပ်စစ်၊ နေရောင်ခြည်စွမ်းအင်သုံးလျှပ်စစ် ကဏ္ဍများမှ စွမ်းအင်သိုလှောင်ခြင်း၊ ဟိုက်ဒရိုဂျင်စွမ်းအင်၊ စမတ်စွမ်းအင်နှင့် အထူဗို့အားမြင့်လျှပ်စစ်လိုင်းများစသည့် ကဏ္ဍများအထိ တိုးချဲ့လျက်ရှိသည်။ (Xinhua)

၇ ကြိမ်မြောက် တရုတ်-အာရပ်နိုင်ငံများ ကုန်စည်ပြပွဲတွင် နင်းရှ ကျောက်မီးသွေးမှ ဓာတ်ဆီထုတ်လုပ်ရေး စီမံကိန်းအကြောင်းကို လေ့လာနေကြသော ဧည့်သည်တော်များအား ဩဂုတ် ၃၀ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

…………………….
(Chinese Version)
中阿能源合作开拓新领域
新华社照片，银川，2025年8月30日
8月28日至31日，第七届中国—阿拉伯国家博览会在宁夏银川市举办。本届博览会设置清洁能源展区，举行中阿新能源产业高质量发展交流推介会、中阿绿色低碳产品对接交流会等活动，共同探讨新能源产业发展新机遇、新路径、新模式。中阿能源合作正从原来的风电、光伏领域拓展到储能、氢能、智慧能源以及特高压输电通道等领域。
图说1：这是8月30日拍摄的第七届中国—阿拉伯国家博览会清洁能源展区。 新华社记者 冯开华 摄
图说2：8月30日，嘉宾在第七届中国—阿拉伯国家博览会上了解宁夏煤制油项目。新华社记者 冯开华 摄