တရုတ်နိုင်ငံ ဟန်ကျိုးမြို့ ကျင့်ဆန်းကျေးရွာ၏ အစိမ်းရောင် ရှင်သန်စွမ်းအားအသစ်

ဟန်ကျိုး၊ ဩဂုတ် ၆ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ကျင့်ဆန်းကျေးရွာသည် တရုတ်နိုင်ငံ ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ် ဟန်ကျိုးမြို့ ယွီဟန်ခရိုင်တွင်တည်ရှိပြီး သစ်တောဖုံးလွှမ်းမှုနှုန်း ၉၆ ရာခိုင်နှုန်းကျော်ရှိရာ ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီလတွင် Global Environment Facility (GEF) ၏ “တရုတ်နိုင်ငံ ကာဗွန်ကင်းစင်မြို့နယ်ကျေးရွာများမြှင့်တင်ရေး စီမံကိန်း” ၏ ပထမအသုတ် စမ်းသပ်ကျေးရွာအဖြစ် ရွေးချယ်ခံရသည်။

မကြာသေးမီနှစ်များတွင် ကျင့်ဆန်းကျေးရွာသည် “လက်ဖက်နှင့်ခရီးသွားလုပ်ငန်း ပေါင်းစပ်မှု” လုပ်ငန်းပုံစံအသစ်ကို အရှိန်မြှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေခဲ့ပြီး ဒစ်ဂျစ်တယ်လက်ဖက်ခြံများ၊ ကာဗွန်နည်းပါးသော တည်းခိုဆောင်များနှင့် ဒြပ်မဲ့ယဉ်ကျေးမှု လက်ဖက်ရည်ကြမ်းဖျော်ကိရိယာပြုလုပ်သည့် အလုပ်ရုံစသည့် ထူးခြားသော စီမံကိန်းများကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ ဂေဟစနစ်အားသာချက်များကို ဖွံ့ဖြိုးရေးအားသာချက်များအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့ပြီး “စိမ်းလန်းစိုပြည်သော တောတောင်ရေမြေသည် ရွှေတောင်ငွေတောင်ဖြစ်သည်” ဟူသော အယူအဆကို လက်တွေ့အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ် ဟန်ကျိုးမြို့ ယွီဟန်ခရိုင် ကျင့်ဆန်းကျေးရွာရှိ လက်ဖက်တောင်ကို ဩဂုတ် ၅ ရက်က ဝေဟင်မှ တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

…………………………….
(Chinese Version)
活力中国调研行｜杭州径山村的绿色新活力
新华社照片，杭州，2025年8月6日
径山村位于浙江省杭州市余杭区，森林覆盖率超96%，于2025年4月入选全球环境基金“中国零碳村镇促进项目”首批试点。
近年来，径山村大力发展“茶旅融合”新业态，打造数字茶园、低碳民宿和非遗茶筅制作工作室等特色项目，将生态优势转化为发展优势，生动践行“绿水青山就是金山银山”理念。
这是8月5日拍摄的浙江省杭州市余杭区径山村景色（无人机照片）。 新华社记者 毛竹 摄
这是8月5日拍摄的浙江省杭州市余杭区径山村茶山（无人机照片）。新华社记者 毛竹 摄