တရုတ်နိုင်ငံ အန်းကျီခရိုင် ယွီချွင်းရွာ၏ သတ္တုတူးဖော်ကျေးရွာမှ “ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံး ခရီးသွားကျေးရွာ” အဖြစ် အစိမ်းရောင် အသွင်ပြောင်းလဲမှု

ဟူကျိုး (ကျဲ့ကျန်း)၊ ဩဂုတ် ၇ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ် ဟူကျိုးမြို့ အန်းကျီခရိုင်ရှိ ယွီချွင်းရွာသည် ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် ကုလသမဂ္ဂ ကမ္ဘာ့ခရီးသွားလုပ်ငန်းအဖွဲ့ (UNWTO) ၏ ပထမအသုတ် “ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံး ခရီးသွားကျေးရွာ” စာရင်း၌ ထည့်သွင်းခံခဲ့ရသည်။ နှစ်ပေါင်းများစွာအတွင်း ယွီချွင်းရွာသည် “စိမ်းလန်းစိုပြည်သော တောင်တောရေမြေက ရွှေတောင်ငွေတောင်များပင် ဖြစ်သည်” ဟူသော အယူအဆကို လက်တွေ့အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့ပြီး သတ္တုတွင်းများ ရပ်နားပိတ်သိမ်းခြင်း၊ ပြန်လည် စိမ်းလန်းစိုပြည်လာစေရန် ကုစားစီမံခန့်ခွဲခြင်း၊ ကျေးလက်ခရီးသွားလုပ်ငန်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေခြင်းတို့ဖြင့် ဂေဟစနစ် ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးနှင့် ကျေးလက်ဒေသဖွံ့ဖြိုးရေးကို ပြီးပြည့်စုံစွာ ပေါင်းစပ်ကာ ဂေဟစနစ်လှပမှု၊ စက်မှုလုပ်ငန်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ ပြည်သူများ ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုရှိသော အစိမ်းရောင် ဖွံ့ဖြိုးရေးလမ်းကြောင်းတစ်ခုကို လျှောက်လှမ်းခဲ့သည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ် အန်းကျီခရိုင် ယွီချွင်းရွာတွင် “ချင်းလိုင်ကျီ” လူရည်ချွန် လူငယ်များရပ်ကွက်ကို ဩဂုတ် ၆ ရက်က ဝေဟင်မှ တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

…………………….
(Chinese Version)
活力中国调研行｜安吉余村：从采矿村到“世界最佳旅游乡村”的绿色蝶变
新华社照片，湖州（浙江），2025年8月7日
浙江省湖州市安吉县余村于2021年入选联合国世界旅游组织首批“世界最佳旅游乡村”。多年来，余村践行“绿水青山就是金山银山”理念，通过关停矿山、复绿整治、发展乡村旅游，将生态保护与乡村振兴完美结合，走出一条生态美、产业兴、百姓富的绿色发展之路。
图说1：8月6日，在安吉县余村，游客在刻有“绿水青山就是金山银山”的石碑前留影（无人机照片）。 新华社记者 毛竹 摄
图说2：8月6日拍摄的安吉县余村“青来集”青年人才社区（无人机照片）。新华社记者 毛竹 摄