တရုတ်ပြက္ခဒိန် ၁၂ လပိုင်း နီးလာချိန်တွင် ဆီးပန်း မွှေးရနံ့များ သင်းပျံ့နေ

ပေကျင်း၊ ဇန်နဝါရီ ၁၉ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်ပြက္ခဒိန် ၁၂ လပိုင်းနီးကပ်လာချိန်တွင် တရုတ်နိုင်ငံတစ်ဝန်း ဒေသအသီးသီး၌ ဆီးပန်းများ သူ့ထက်ငါအပြိုင် ပွင့်လန်းလျက်ရှိရာ ဆောင်းရာသီ အရောင်အသွေးစုံလင်မှုများအဖြစ် ဖြည့်တင်းပေးလျက်ရှိသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ နန်ကျင်းမြို့ရှိ မေဟွားဆန်းတောင် ရှုခင်းသာတွင် ဆီးပန်းနှင့် အဆောက်အဦ အပြန်အလှန် ပနံသင့်နေသည်ကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၁၄ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ချုံချင့်မြို့ ချန်ကျန်းခရိုင် ပန့်ဆန်းနိုင်ငံတကာရပ်ကွက်တွင် ဆီးပန်းများနှင့် ဒေသခံပြတင်းပေါက်တွင် ချိတ်ဆွဲနေလှန်းထားသော နှစ်ကူးအသားတုံးများကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၁၃ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

———————
(Chinese Version)
腊月近 梅花香
新华社照片，北京，2026年1月18日
临近农历腊月，各地梅花争相绽放，为冬日增添色彩。
1、1月11日在南京明孝陵景区拍摄的腊梅与红墙相映成景。 新华社发（苏阳摄）
2、1月14日拍摄的南京梅花山景区梅花与建筑相映成趣。新华社发（孙忠南摄）
3、1月13日拍摄的梅花掩映着重庆市黔江区伴山国际小区居民窗口的过年腊肉。新华社发（杨敏摄）