ချုံချင့်မြို့ ထုန်နန်ခရိုင်တွင် မုန်ညင်းပန်းများ ပွင့်လန်းကာ ခရီးသွားဧည့်သည့်များ လာရောက်လည်ပတ်မှုရန် ကြိုဆိုနေ

ချုံချင့်၊ မတ် ၁၃ ရက် (ဆင်ဟွာ)

နွေဦးရာသီ အစပိုင်းကာလတွင် တရုတ်နိုင်ငံ ချုံချင့်မြို့ ထုန်နန်ခရိုင်ရှိ မုန်ညင်းပန်းများသည် အပြိုင်အဆိုင် ဝေဝေဆာဆာ ပွင့်လန်းလျက်ရှိကာ နွေဦးကာလ၏ သာယာလှပသော ရှုခင်းမြင်ကွင်းတစ်ခု ဖြစ်လာသည်။
မကြာသေးမီနှစ်များတွင် ထုန်နန်ခရိုင်သည် “မုန်ညင်းပန်း စီးပွားရေး” အလားအလာကို ထဲထဲဝင်ဝင် ဖော်ဆောင်ခဲ့ပြီး ပန်းများဖြင့် စိုက်ပျိုးရေး၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်း ပေါင်းစည်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို အင်တိုက်အားတိုက် မြှင့်တင်ခဲ့ရာ လယ်သမားများ ဝင်ငွေတိုးမြှင့်ရေးနှင့် ကျေးလက်ဒေသ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို ကူညီအားဖြည့်ခဲ့သည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ ချုံချင့်မြို့ ထုန်နန်ခရိုင် ချုံခန်းပန်းပင်လယ် ရှုခင်းသာဧရိယာ မြင်ကွင်းကျယ်ကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် မတ် ၁၂ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

……………………………
(Chinese Version)
美丽中国丨重庆潼南：油菜花开迎客来
新华社照片，重庆，2026年3月12日
初春时节，重庆市潼南区油菜花竞相绽放，成为春日里一道靓丽的风景线。 近年来，潼南区深入挖掘“油菜花经济”潜力，以花为媒，大力推进农文旅融合发展，助力农民增收和乡村振兴。
图说1：3月12日，游客在重庆潼南崇龛花海景区游览（无人机照片）。 新华社记者 王全超 摄
图说2：这是3月12日拍摄的重庆潼南崇龛花海景区景象（无人机照片）。新华社记者 王全超 摄