တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း ထျန်းကျင်းတွင် ပထမဆုံးမြို့လယ်အကောက်ခွန်လွတ်ဆိုင် ဖွင့်လှစ်

ထျန်းကျင်း၊ နိုဝင်ဘာ ၂၉ ရက် (ဆင်ဟွာ)

ထျန်းကျင်းမြို့၏ ပထမဆုံးအကောက်ခွန်လွတ်ဆိုင်ကို နိုဝင်ဘာ ၂၇ ရက်က ယင်းမြို့လယ်တွင် ဖွင့်လှစ်လိုက်သည်။ ရက်ပေါင်း ၆၀ အတွင်း ပြည်ပသို့ထွက်ခွာလေယာဥ်လက်မှတ်ဝယ်ယူထားသည့် တရားဝင်ခရီးသွားလာမှု စာရွက်စာတမ်းကိုင်ဆောင်ထားသူများသည် အကောက်ခွန်လွတ်ဆိုင်များတွင် လျှော့စျေးဖြင့်ဝယ်ယူနိုင်ပြီး ဝယ်ယူပြီး ကုန်ပစ္စည်းများကို ထျန်းကျင်း Binhai အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ် ဂိတ် ၁ တွင် ထုတ်ယူနိုင်ကြောင်း သိရသည်။
ထို့အပြင် တရုတ်နိုင်ငံ ဟောင်ကောင်၊ မကာအိုနှင့် ထိုင်ဝမ်တို့တွင် နေထိုင်သူများနှင့် တရုတ်ပြည်မကြီးတွင် ရက်ပေါင်း ၁၈၃ ရက် တစ်ဆက်တည်းနေထိုင်ခဲ့သည့် နိုင်ငံခြားသားများသည်လည်း အခွန်ပေးဆောင်ရမည့် ကုန်ပစ္စည်း‌ရောင်းချရာနေရာများတွင် ဝယ်ယူနိုင်ပြီး ၎င်းတို့အနေဖြင့် သတ်မှတ်စံနှုန်းများ ကိုက်ညီပါက ပြန်လည်ထွက်ခွာချိန်တွင် အခွန်ပြန်အမ်းငွေ ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း ထျန်းကျင်းမြို့လယ်ရှိ အကောက်ခွန်လွတ်ဆိုင်တစ်ခု၏ အပြင်ဘက်မြင်ကွင်းကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၂၈ ရက်က တွေ့ရစဥ်(ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း ထျန်းကျင်းမြို့လယ်ရှိ အကောက်ခွန်လွတ်ဆိုင်တစ်ခုတွင် နေကာမျက်မှန် တပ်ဆင်ကြည့်နေသည့် နိုင်ငံခြားသားစျေးဝယ်သူများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၂၈ ရက်က တွေ့ရစဥ်(ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း ထျန်းကျင်းမြို့လယ်ရှိ အကောက်ခွန်လွတ်ဆိုင်တစ်ခုတွင် ပေကျင်း ၂၀၂၂ ဆောင်းရာသီအိုလံပစ်အမှတ်တရ Bing Dwen Dwen ဒီဇိုင်း ကုန်ပစ္စည်းဝယ်ယူနေသူများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၂၈ ရက်က တွေ့ရစဥ်(ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း ထျန်းကျင်းမြို့လယ်ရှိ အကောက်ခွန်လွတ်ဆိုင်တစ်ခုတွင် စျေးဝယ်နေသူများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၂၈ ရက်က တွေ့ရစဥ်(ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံမြောက်ပိုင်း ထျန်းကျင်းမြို့လယ်ရှိ အကောက်ခွန်လွတ်ဆိုင်တစ်ခုတွင် အခွန်ပြန်အမ်းငွေဆိုင်းဘုတ်တစ်ခုကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၂၈ ရက်က တွေ့ရစဥ်(ဆင်ဟွာ)

………………….
(English Version)
N China’s Tianjin opens first downtown duty-free shop
TIANJIN, Nov. 28 (Xinhua) — Tianjin Municipality opened its first downtown duty-free shop on Friday. Holders of valid travel documents who have purchased outbound flight tickets due in 60 days are eligible for duty-free discounts on their purchase at the shop and claim the purchased goods at Terminal 1 of Tianjin Binhai International Airport.
In addition, residents of China’s Hong Kong, Macao and Taiwan, as well as foreigners who have maintained continuous residency in the Chinese mainland for up to 183 days, can shop in the taxable goods area at the facility. They are eligible for tax refunds upon departure as long as they meet stipulated criteria.
Photo (1)-People shop for liquor at a downtown duty-free shop in north China’s Tianjin Municipality, Nov. 28, 2025. (Xinhua/Sun Fanyue)
Photo (2)-This photo taken on Nov. 28, 2025 shows an exterior view of a downtown duty-free shop in north China’s Tianjin Municipality. (Xinhua/Sun Fanyue)
Photo (3)-Foreign customers try sunglasses at a downtown duty-free shop in north China’s Tianjin Municipality, Nov. 28, 2025. (Xinhua/Sun Fanyue)
Photo (4)-People shop for products themed on Bing Dwen Dwen, the mascot of Beijing 2022 Olympic Winter Games, at a downtown duty-free shop in north China’s Tianjin Municipality, Nov. 28, 2025. (Xinhua/Sun Fanyue)
Photo (5)-People shop at a downtown duty-free shop in north China’s Tianjin Municipality, Nov. 28, 2025. (Xinhua/Sun Fanyue)
Photo (6)-A sign of tax refund point is seen at a downtown duty-free shop in north China’s Tianjin Municipality, Nov. 28, 2025. (Xinhua/Sun Fanyue)