တရုတ်နိုင်ငံ၏ ရှန်ကျိုး-၁၉ အာကာသယာဉ်က အာကာသစခန်းပေါင်းစပ်ယာဉ်မှ ခွဲထွက်လာ

ကျိုချွမ်၊ ဧပြီ ၃၀ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ၏ ရှန်ကျိုး-၁၉ လူတင်အာကာသယာဉ်သည် ဧပြီ ၃၀ ရက် ပေကျင်းစံတော်ချိန် နံနက် ၄ နာရီတွင် အာကာသယာဉ်မှူးများဖြစ်သော ချိုက်ရွှိကျယ်၊ စုန့်လင့်တုန်းနှင့် ဝမ်ဟောက်ကျယ်တို့ကို တင်ဆောင်ကာ အာကာသစခန်းပေါင်းစပ်ယာဉ်မှ ခွဲထွက်ပြီး ကမ္ဘာမြေသို့အပြန်ခရီးကို စတင်ခဲ့ကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံ လူလိုက်ပါသောအာကာသအေဂျင်စီ (CMSA) အရ သိရသည်။
အဆိုပါ အာကာသယာဉ်သည် တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း အတွင်းမွန်ဂိုလီးယား ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသရှိ တုန်းဖုန်း အာကာသယာဉ်ဆင်းသက်ရေးနေရာသို့ ပြန်လည်ဆင်းသက်ရန် စီစဉ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ (Xinhua)
သတင်းအပြည့်အစုံကို ဖော်ပြပါလင့်ခ်တွင် ဝင်ရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ xhtxs.cn/3eM
……………………………………..
(English Version)
China’s Shenzhou-19 spaceship separates from space station combination
JIUQUAN, April 30 (Xinhua) — China’s Shenzhou-19 crewed spaceship separated from the space station combination at 4 a.m. (Beijing Time) on Wednesday, and the astronauts aboard — Cai Xuzhe, Song Lingdong and Wang Haoze — started to return to Earth, according to the China Manned Space Agency (CMSA).
The spaceship is scheduled to return to the Dongfeng landing site in north China’s Inner Mongolia Autonomous Region on Wednesday. xhtxs.cn/3eM
Photo: This image captured at Beijing Aerospace Control Center on April 25, 2025 shows a group photo of the crew of Shenzhou-19 and Shenzhou-20 manned spaceships. (Xinhua/Jin Liwang)