တရုတ်နိုင်ငံ ဟဲနန်ပြည်နယ် ဟွေးရှန့်ခရိုင် ထိုက်ဟန်တောင်တန်း တောနက်အတွင်းရှိ ကျောက်ဆောင်ချောက်ကမ်းပါးများက ခရီးသွားဧည့်သည်များအား ဆွဲဆောင်လျက်ရှိ

ကျိန့်ကျိုး၊ ဩဂုတ် ၁၉ ရက် (ဆင်ဟွာ)
နွေရာသီကျောင်းပိတ်ရက်ကာလ စတင်ချိန်မှစ၍ တရုတ်နိုင်ငံ ဟဲနန်ပြည်နယ်ရှိ ဝမ့်ရှန်းတောင် ရှုခင်းသာဧရိယာသည် ခရီးသွားဧည့်သည်များဖြင့် စည်းကားသည့် အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။
ထိုက်ဟန်တောင်တန်း တောနက်ပိုင်းတွင် တည်ရှိသော ဟဲနန်ပြည်နယ် ဟွေးရှန့်ခရိုင် ဝမ့်ရှန်းတောင် ရှုခင်းသာဧရိယာသည် အနီရောင်ကျောက်ဆောင်ချောက်ကမ်းပါးများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည့် နက်ရှိုင်းသော လျှိုမြောင်ရှုခင်းများသည် ခမ်းနားလှပလှပြီး ထည်ဝါမှု၊ ကြီးကျယ်မှု၊ စွန့်စားမှု၊ ထူးဆန်းအံ့ဖွယ်ရှိမှု စသည့် ထူးခြားသော အသွင်အပြင်များဖြင့် ခရီးသွားဧည့်သည်များအား လာရောက်လည်ပတ်ရန် ဆွဲဆောင်လျက်ရှိသည်။ (Xinhua)

…………………………..
(Chinese Version)
河南辉县：太行深处绝壁峡谷引游客
新华社照片，郑州，2025年8月17日
进入暑期以来，河南万仙山景区迎来旅游高峰。位于太行山深处的河南省辉县市万仙山景区红岩绝壁大峡谷景色壮美，以雄、壮、险、奇为特色，吸引游客前来游览。
图说：8月16日，游客在河南万仙山景区郭亮村“绝壁长廊”上游玩。新华社记者 朱祥 摄