တရုတ်ကမ်းခြေစောင့်တပ်က တျောက်ယွီသောင်ကျွန်းတစ်ဝိုက်တွင် ကင်းလှည့်

ပေကျင်း၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်ကမ်းခြေစောင့်တပ် (CCG) ၏ ရေယာဉ်စုက တရုတ်နိုင်ငံ၏ တျောက်ယွီသောင်ကျွန်း ရေပိုင်နက်တွင် ဖေဖော်ဝါရီ ၁၀ ရက်၌ ကင်းလှည့်ခဲ့သည်။
ယင်းကင်းလှည့်မှုသည် CCG က ဥပဒေနှင့်အညီ ဆောင်ရွက်သည့် ပင်လယ်ရေကြောင်းအခွင့်အရေး ကာကွယ်ရေးလုပ်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်ဟု CCG ၏ ကြေညာချက်၌ ဖော်ပြထားကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
##CCG #DiaoyuDao #တရုတ်ကမ်းခြေစောင့်တပ် #တျောက်ယွီသောင်ကျွန်း
……………..
(English Version)
China Coast Guard patrols around Diaoyu Dao
BEIJING, Feb. 10 (Xinhua) — A China Coast Guard (CCG) vessel formation on Tuesday conducted a patrol in China’s territorial waters of Diaoyu Dao.
The patrol was a rights protection operation carried out by the CCG in accordance with the law, a CCG statement said. ■
English Caption
Photo taken on Sept. 14, 2012 shows the Diaoyu Islands. (Xinhua/Zhang Jiansong)