၆ ကြိမ်မြောက် “Yuntianhua Scholarship” ဆုချီးမြှင့်ပွဲအခမ်းအနားကို မြန်မာနိုင်ငံ နေပြည်တော်တွင် ကျင်းပ

ရန်ကုန်၊ ဩဂုတ် ၈ ရက် (ဆင်ဟွာ)
၆ ကြိမ်မြောက် “Yuntianhua Scholarship” ဆုချီးမြှင့်ပွဲအခမ်းအနားကို မြန်မာနိုင်ငံ နေပြည်တော်ရှိ ရေဆင်းစိုက်ပျိုးရေးတက္ကသိုလ်၌ ဩဂုတ် ၇ ရက်က ကျင်းပခဲ့ပြီး ထူးချွန်ကျောင်းသား/ ကျောင်းသူ ၁၀၄ ဦးအား “ယွင်ထျန်းဟွ ပညာသင်ဆု（Yuntianhua Scholarship）” ပေးအပ်ချီးမြှင့်ခဲ့သည်။

တရုတ်-မြန်မာ နှစ်နိုင်ငံသည် စိုက်ပျိုးရေးနည်းပညာဖလှယ်ရေး၊ သရုပ်ပြစမ်းသပ်စိုက်ခင်း တည်ဆောက်ရေးစသည့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုစီမံကိန်းများမှတစ်ဆင့် မြန်မာနိုင်ငံတွင် စိုက်ပျိုးရေးနည်းပညာဆိုင်ရာ လူရည်ချွန်များစွာကို ပျိုးထောင်ပေးခဲ့ပြီးဖြစ်ကြောင်း မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ တရုတ်သံရုံးမှ သံမှူး အိုးယန်သောက်ပင်းက ဆုပေးပွဲအခမ်းအနားတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

သံမှူး အိုးယန်သောက်ပင်းက “Yuntianhua Scholarship” နှင့် “Yuntianhua Study Abroad Fund” စီမံကိန်းသည် မြန်မာနိုင်ငံမှ ထူးချွန်ကျောင်းသား/ ကျောင်းသူများအပေါ် အသိအမှတ်ပြုခြင်းသာမက တရုတ်-မြန်မာ နှစ်နိုင်ငံ ပြည်သူများ၏ နက်ရှိုင်းသော ဆွေမျိုးပေါက်ဖော်ရင်းနှီးချစ်ကြည်မှု၏ သက်ဝင်လှုပ်ရှားသော ပြသမှုလည်း ဖြစ်ကြောင်း၊ ၎င်းအနေဖြင့် ဆုရကျောင်းသူ/ ကျောင်းသားများသည် တရုတ်-မြန်မာ ချစ်ကြည်ရေး လက်ဆင့်ကမ်းသူဖြစ်လာပြီး ကျွမ်းကျင်မှုစွမ်းရည်ဖြင့် နှစ်နိုင်ငံ စိုက်ပျိုးရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအား ပိုမိုမြင့်မားသော အဆင့်သို့ တက်လှမ်းနိုင်ရေး တွန်းအားပေးရန် မျှော်လင့်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

တရုတ်-မြန်မာ စိုက်ပျိုးရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် မြန်မာနိုင်ငံ စားနပ်ရိက္ခာဖူလုံရေးနှင့် လယ်သမားများ ဝင်ငွေတိုးတက်ရေးအတွက် အရေးပါသော အနက်အဓိပ္ပာယ်ရှိကြောင်း၊ “Yuntianhua Scholarship” သည် ကျောင်းသား/ ကျောင်းသူများအား ပညာရေးနှင့် သုတေသနတွင် ပိုမိုအာရုံစိုက်နိုင်စေပြီး မြန်မာနိုင်ငံ လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ် ပျိုးထောင်ရေးအတွက် အကျိုးထမ်းဆောင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း စိုက်ပျိုးရေး၊ မွေးမြူရေးနှင့် ဆည်မြောင်းဝန်ကြီးဌာန ပြည် ထောင်စုဝန်ကြီး ဦးမင်းနောင်က အမှာစကားတွင် အလေးနက်ပြောကြားခဲ့သည်။

အနာဂတ်တွင် Yuntianhua Group သည် မြန်မာနိုင်ငံ စိုက်ပျိုးရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို စဉ်ဆက်မပြတ် နက်ရှိုင်းစေကာ ရေဆင်းစိုက်ပျိုးရေးတက္ကသိုလ်နှင့် အတူလက်တွဲပြီး “Yuntianhua Scholarship” နှင့် “Yuntianhua Study Abroad Fund” မှတစ်ဆင့် ပိုမိုများပြားသော ထူးချွန်လူငယ်များအား မြန်မာ့စိုက်ပျိုးရေးကဏ္ဍ၏ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ မဏ္ဍိုင်များဖြစ်လာစေရန် ကူညီပံ့ပိုးမည်ဖြစ်ကြောင်း Yuntianhua Group Co.,Ltd. ပါတီ ဒုတိယအတွင်းရေးမှူး၊ အထွေထွေမန်နေဂျာ၊ ဒုတိယ ဥက္ကဋ္ဌ သွမ့်ဝန်ဟန့်က ပြောကြားခဲ့သည်၊

ပြည် ထောင်စုဝန်ကြီး ဦးမင်းနောင်နှင့် သံမှူး အိုးယန်သောက်ပင်း၏ အတူသက်သေပြုမှုအောက်တွင် သွမ့်ဝန်ဟန့်နှင့် ရေဆင်းစိုက်ပျိုးရေးတက္ကသိုလ် ပါမောက္ခချုပ် ဒေါက်တာ သိင်္ဂီမြင့်တို့က ဒုတိယအကြိမ် “Yuntianhua Study Abroad Fund” နားလည်မှုစာချွန်လွှာကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။

၂၀၂၅ ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် ရေဆင်းစိုက်ပျိုးရေးတက္ကသိုလ်မှ ထူးချွန် ဆရာ/ ဆရာမနှင့် ကျောင်းသား/ ကျောင်းသူ ၃၈ ဦးသည် တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်စိုက်ပျိုးရေးတက္ကသိုလ်တွင် ပညာတော်သင် အပြန်အလှန်ခရီးစဉ်များ ဖော်ဆောင်မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ စီမံကိန်း စတင်သည့် ၂၀၁၇ ခုနှစ်မှစ၍ ရေဆင်းစိုက်ပျိုးရေးတက္ကသိုလ်မှ ကျောင်းသား/ ကျောင်းသူ စုစုပေါင်း ၅၀၅ ဦးကို ထောက်ပံ့ပေးခဲ့ပြီး ဖြစ်ကြောင်း၊ “Yuntianhua Study Abroad Fund” ဖြင့် ရေဆင်းစိုက်ပျိုးရေးတက္ကသိုလ်မှ ဆရာ/ ဆရာမနှင့် ကျောင်းသား/ ကျောင်းသူ ၃၈ ဦးကို တရုတ်နိုင်ငံ အဆင့်မြင့်ပညာရေး တက္ကသိုလ်ကျောင်းများသို့ လေ့လာဖလှယ်ရေး လုပ်ဆောင်ရန် ကူညီပေးခဲ့ပြီး ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

……………………….
(Chinese Version)
第六期“云天化奖学金”颁奖仪式在缅甸内比都举行
8月7日，第六期“云天化奖学金”颁奖仪式在缅甸内比都的耶辛农业大学举行，104名优秀学生获颁“云天化奖学金”。
中国驻缅甸大使馆参赞欧阳道冰在颁奖仪式上表示，中缅两国通过农业技术交流、示范试验田建设等合作项目，已培养大批缅甸农业技术人才。
欧阳道冰说，“云天化奖学金”及“云天化留学基金”项目，不仅是对缅甸优秀学子的肯定，更是中缅两国人民深厚胞波情谊的生动体现。他期待获奖学生成为中缅友好的传承者，以专业能力推动两国农业合作迈向更高水平。
缅甸农业、畜牧和灌溉部部长敏瑙在致辞中强调中缅农业合作对提升缅甸粮食安全和农民收入的重要意义，表示“云天化奖学金”让学生们能够专注于学业和研究，为缅甸的人力资源培养做出贡献。
云天化集团党委副书记、总经理、副董事长段文瀚说，云天化集团未来将与缅甸农业部门持续深化合作，与耶辛农业大学携手，通过“云天化奖学金”“云天化留学基金”帮助更多青年才俊成长为缅甸农业的专家和技术骨干。
在敏瑙和欧阳道冰的见证下，段文瀚与耶辛农业大学校长登基勉博士（Dr.Thein Gi Myint）签订了第二期“云天化留学基金”谅解备忘录。
据悉，2025年底将有38位耶辛农业大学的优秀师生赴云南农业大学开展留学互访。自2017年项目启动以来，已累计资助505名缅甸耶辛农业大学的学生；“云天化留学基金”已帮助39名缅甸耶辛农业大学的师生，到中国高校开展学习交流。（完）