North America
ထရမ့်၏ “နှုတ်ပိတ်ခငွေပေးမှု” ရုံးထုတ်စစ်ဆေးရက်ကို ရွှေ့ဆိုင်းရန် အမေရိကန် တရားသူကြီးက ငြင်းဆို
ပေကျင်း၊ ဧပြီ ၅ ရက် (ဆင်ဟွာ)
အမေရိကန်နိုင်ငံ၊ နယူးယောက်ပြည်နယ်ရှိ တရားသူကြီးသည် ရီပတ်ဘလီကန် သမ္မတဟောင်း ဒေါ်နယ် ထရမ့်၏ “နှုတ်ပိတ်ခ ငွေပေးမှု” ရုံးထုတ်စစ်ဆေးရက်ကို ရွှေ့ဆိုင်းရန် ရှေ့နေအဖွဲ့က တောင်းဆိုချက်ကို ပယ်ချခဲ့ကြောင်း၊ အဆိုပါအမှုကို ဧပြီ ၁၅ ရက်တွင် ရုံးထုတ်စစ်ဆေးရန် စီစဉ်ထားခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
……………………………………………
(Chinese Version)
美法官拒绝推迟特朗普“封口费”案庭审
新华社北京4月4日电 美国纽约州一名法官3日驳回共和党籍前总统唐纳德·特朗普律师团队所提推迟“封口费”案审理日期的要求。这一刑事诉讼案定于4月15日开庭审理。
图说:这是2020年9月3日时任美国总统特朗普在美国宾夕法尼亚州拉特罗布参加竞选集会的资料照片。新华社记者刘杰摄