တရုတ်နိုင်ငံသားများ ရုရှားနိုင်ငံသို့ ယာယီပြည်ဝင်ခွင့်ပြုသည့် ဥပဒေအမိန့်တစ်ရပ် ပူတင် လက်မှတ်ရေထိုး

မော်စကို၊ ဒီဇင်ဘာ ၂ ရက် (ဆင်ဟွာ)

ရုရှားသမ္မတ ပူတင်သည် တရုတ်နိုင်ငံသားများအား ရုရှားနိုင်ငံသို့ ယာယီပြည်ဝင်ခွင့်ပြုသည့် ဥပဒေအမိန့်တစ်ရပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြောင်း ရုရှားဥပဒေသတင်းအချက်အလက်ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် ဒီဇင်ဘာ ၁ ရက်က ထုတ်ပြန်ခဲ့သောစာရွက်စာတမ်းများအရ သိရသည်။ အဆိုပါအမိန့်အရ တရုတ်နိုင်ငံသားများသည် ဗီဇာမလိုဘဲ ရုရှားနိုင်ငံသို့ ဝင်ရောက်လည်ပတ်ကြည့်ရှုခြင်း၊ စီးပွားရေးအရခရီးသွားလာခြင်းတို့ လုပ်ဆောင်နိုင်ပြီး ၂၀၂၆ ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၁၄ ရက် (အဆိုပါနေ့အပါအဝင်) အထိ အကျုံးဝင်ကြောင်း သိရသည်။ ဗီဇာကင်းလွတ်ခွင့်ရသည့်ကြာမြင့်ချိန်မှာ ရက် ၃၀ ဖြစ်သည်။ (Xinhua)
………………………….
(Chinese Version)
普京签署中国公民临时入境俄罗斯法令
新华社莫斯科12月1日电（记者李奥）俄罗斯法律信息网1日发布的文件显示，俄总统普京签署关于中国公民临时入境俄罗斯的法令。根据该法令，中国公民可免签证入境俄罗斯进行参观和商务旅行，有效期至2026年9月14日（含当日）。免签天数为30天。（完）
图说：这是12月1日在俄罗斯首都莫斯科拍摄的克里姆林宫附近景观。新华社记者 郝建伟 摄