Europe
ရုရှားနိုင်ငံ မော်စကိုတိရစ္ဆာန်ဥယျာဉ်က ရုရှားနိုင်ငံရောက် ပန်ဒါဝက်ဝံကြီး “ရူယိ” အတွက် မွေးနေ့ပွဲကျင်းပ
မော်စကို၊ ဩဂုတ် ၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ရုရှားနိုင်ငံ မော်စကိုတိရစ္ဆာန်ဥယျာဉ်က ဇူလိုင် ၃၁ ရက်တွင် ရုရှားနိုင်ငံရောက် ပန်ဒါဝက်ဝံကြီး “ရူယိ” အသက် ၉ နှစ်ပြည့်အတွက် မွေးနေ့ပွဲအခမ်းအနား ကျင်းပပေးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
ရုရှားနိုင်ငံ မော်စကိုတိရစ္ဆာန်ဥယျာဉ်တွင် ဝန်ထမ်းနှင့် လာရောက်လည်ပတ်သူများက ပန်ဒါဝက်ဝံကြီး “ရူယိ” အတွက် မွေးနေ့လက်ဆောင် ပြုလုပ်ပေးနေသည်ကို ဇူလိုင် ၃၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
ရုရှားနိုင်ငံ မော်စကိုတိရစ္ဆာန်ဥယျာဉ်တွင် ဝန်ထမ်းနှင့် လာရောက်လည်ပတ်သူများက ပန်ဒါဝက်ဝံကြီး “ရူယိ” အတွက် မွေးနေ့လက်ဆောင် ပြုလုပ်ပေးနေသည်ကို ဇူလိုင် ၃၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
ရုရှားနိုင်ငံ မော်စကိုတိရစ္ဆာန်ဥယျာဉ်တွင် ရုရှားနိုင်ငံရောက် ပန်ဒါဝက်ဝံကြီး “ရူယိ” က မွေးနေ့ပွဲအခမ်းအနား၌ ဝါးပင်များစားသုံးနေသည်ကို ဇူလိုင် ၃၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
——————–
(Chinese Version)
莫斯科动物园为旅俄大熊猫“如意”庆生
新华社照片，莫斯科，2025年8月1日
当日，莫斯科动物园举行活动，为旅俄大熊猫“如意”庆祝9岁生日。
1：7月31日，在俄罗斯莫斯科动物园，旅俄大熊猫“如意”在生日庆祝活动上享用“生日蛋糕”。 新华社记者 张超群 摄
2、3：7月31日，在俄罗斯莫斯科动物园，工作人员和游客为大熊猫“如意”制作生日礼物。新华社记者 张超群 摄
4：7月31日，在俄罗斯莫斯科动物园，旅俄大熊猫“如意”在生日庆祝活动上享用竹子。新华社记者 张超群 摄
