ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံတွင် တရုတ်နိုင်ငံက ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားသော အဝေးပြေးလမ်းက ရိုးရာနှစ်သစ်ကူးအားလပ်ရက်အတွင်း ခရီးသွားလာမှုကို အဆင်ပြေချောမွေ့စေ

Sihanoukville ၊ ကမ္ဘောဒီးယား၊ ဧပြီ ၁၅ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်း Preah Sihanouk ကမ်းရိုးတန်းပြည်နယ်သို့ ပြည်သူများသွားလာကြသဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံက ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားသော ဖနွမ်းပင် – Sihanouk အဝေးပြေးလမ်းပေါ် ဧပြီ ၁၄ ရက်က မော်တော်ကားအများအပြား ခရီးနှင်သွားလာခဲ့ကြသည်။ ၁၈၇ ကီလိုမီတာရှည်လျားသော အဆိုပါ အဝေးပြေးလမ်းက Preah Sihanouk ပြည်နယ်သို့ လာရောက်လည်ပတ်ကြမည့် ခရီးသွားဧည့်သည်များကို ဘေးကင်း၍ သက်သောင့်သက်သာရှိကာ မြန်ဆန်သော ခရီးသွားလာမှုအဖြစ် အထောက်အကူပြုလျက်ရှိကြောင်း ယင်းပြည်နယ်၏ ခရီးသွားလုပ်ငန်းဦးစီးဌာန ညွှန်ကြားရေးမှူး Tang Sochetkresna က ပြောခဲ့သည်။ (Xinhua)
သတင်းအပြည့်အစုံကို ဖော်ပြပါလင့်ခ်တွင် ဝင်ရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ xhtxs.cn/SCY

………………………………………………
(English Version)
Chinese-invested expressway in Cambodia facilitates travel during traditional New Year holiday
SIHANOUKVILLE, Cambodia, April 15 (Xinhua) — A large number of vehicles traveled on the Chinese-invested Phnom Penh-Sihanoukville Expressway on Sunday as people flocked to the coastal province of Preah Sihanouk in southwest Cambodia during traditional New Year holiday. Tang Sochetkresna, director of Preah Sihanouk Provincial Department of Tourism, said the 187-km expressway has prompted a surge in tourist arrivals to Preah Sihanouk for its safe, comfortable and fast travel mode.
Photo: A drone photo taken on April 14, 2024 shows a toll station on the Phnom Penh-Sihanoukville Expressway in Preah Sihanouk province, Cambodia.(Photo by Van Pov/Xinhua)