တိုကျိုကမ္ဘာ့ပြေးခုန်ပစ်ချန်ပီယံရှစ်ပြိုင်ပွဲ၌ အမျိုးသမီး အမြင့်ခုန်ရွှေတံဆိပ်ဆုကို သြစတြေးလျမှ Olyslagers ဆွတ်ခူး

တိုကျို၊ စက်တင်ဘာ ၂၂ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ဂျပန်နိုင်ငံ မြို့တော်တိုကျို၌ ကျင်းပနေသော ကမ္ဘာ့ပြေးခုန်ပစ်ချန်ပီယံပြိုင်ပွဲတွင် အမျိုးသမီး အမြင့်ခုန်ချန်ပီယံဆုကို သြစတြေးလျနိုင်ငံမှ Nicola Olyslagers က စက်တင်ဘာ ၂၁ ရက်၌ အမြင့်မီတာ ၂.၀၀ ခုန်၍ အနိုင်ရရှိခဲ့ပြီး ၎င်း၏ ယင်းပထမဆုံးကမ္ဘာ့ပြေးခုန်ပစ်ချန်ပီယံရှစ်ဆုတံဆိပ်ကို စွမ်းဆောင်ရည်ပြန်လည်သုံးသပ်ဆုံးဖြတ်မှုဖြင့် ဆွတ်ခူးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
ပိုလန်နိုင်ငံမှ Maria Zodzik ကလည်း တစ်ကိုယ်တော်အကောင်းဆုံးစံချိန်အဖြစ် အမြင့်မီတာ ၂.၀၀ ခုန်နိုင်ခဲ့ကာ ကမ္ဘာ့စင်မြင့်ထက်၌ ၎င်း၏အောင်မြင်မှုတွင် ငွေတံဆိပ်ဆုရရှိခဲ့သည်။
ကမ္ဘာ့ပြေးခုန်ပစ်ချန်ပီယံရှစ် ရွှေတံဆိပ်ဆုအများဆုံးရရှိထားသူနှင့် ၂၀၂၄ ခုနှစ် အိုလံပစ်ရွှေတံဆိပ်ဆုရှင်ဖြစ်သော ယူကရိန်းနိုင်ငံမှ Yaroslava Mahuchikh နှင့် ဆားဘီးယားမှပေါ်ထွက်လာသော အရည်အချင်းရှိကစားသမား Angelina Topic တို့နှစ်ဦးစလုံးက ၁.၉၇ မီတာစီ ခုန်၍ ကြေးတံဆိပ်ဆုကို ပူးတွဲရရှိခဲ့သည်။
အဆိုပါအနိုင်ရရှိမှုသည် ၂၀၂၁ ခုနှစ်၌ တိုကျိုမှ ရရှိခဲ့သော Olyslagers ၏ အိုလံပစ် ငွေတံဆိပ်ဆုအပြင် နှစ်ရှည်လများ မျှော်လင့်စောင့်စားခဲ့သော ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံဘွဲ့ကို တိုးပေးလိုက်ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
……………….
(English Version)
Australia’s Olyslagers wins women’s high jump gold at Tokyo worlds
TOKYO, Sept. 21 (Xinhua) — Australia’s Nicola Olyslagers won the women’s high jump title at the World Athletics Championships here on Sunday, clearing 2.00 meters to claim her first world crown on countback.
Poland’s Maria Zodzik also went over 2.00m, setting a personal best to secure silver in her breakthrough on the global stage.
Reigning champion and 2024 Olympic gold medalist Yaroslava Mahuchikh of Ukraine and Serbia’s rising talent Angelina Topic both cleared 1.97m to share the bronze medal.
The victory adds a long-awaited world title to Olyslagers’ Olympic silver from Tokyo in 2021. ■