China

ဟန်ကျိုးမြို့တွင် အာရှ မသန်စွမ်းအားကစားပွဲ တရားဝင်ဖွင့်လှစ်

တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ် ဟန်ကျိုးမြို့တွင် စတုတ္ထအကြိမ်မြောက် အာရှမသန်စွမ်းအားကစားပွဲ ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနား၌ တရုတ်နိုင်ငံတော်အလံ လွှင့်တင်နေသည်ကို ၂၀၂၃ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၂၂ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

ဟန်ကျိုး၊ အောက်တိုဘာ ၂၃ ရက် (ဆင်ဟွာ)

၁၉ ကြိမ်မြောက် အာရှအားကစားပွဲ ကျင်းပအပြီး သီတင်းပတ် နှစ်ပတ်အကြာတွင် ကြာပန်းသဏ္ဌာန် ဟန်ကျိုးအိုလံပစ် အားကစားစင်တာ အားကစားရုံ၌ အောက်တိုဘာ ၂၂ ရက် ညပိုင်းက စတုတ္ထအကြိမ်မြောက် မသန်စွမ်းအားကစားပွဲကို ဖွင့်လှစ်လိုက်သဖြင့် ယှဉ်ပြိုင်မှုစိတ်ဓာတ်၊ အောင်မြင်မှုအိပ်မက်များဖြင့် တစ်ဖန်ပြည့်လျှံလာခဲ့သည်။

တရုတ်နိုင်ငံ ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ် တင်းရွှဲရှန်က အာရှ မသန်စွမ်းအားကစားပွဲ ဖွင့်လှစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့ကြောင်း၊ ယခုအကြိမ်မှာ တရုတ်နိုင်ငံက ၂၀၁၀ ပြည့်နှစ်က ကွမ်ကျိုးမြို့တွင် ကျင်းပခဲ့ပြီးနောက် ဒုတိယအကြိမ် ကျင်းပခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။

“နှလုံးသားများ ဆုံဆည်းလျက် အိပ်မက်များ တောက်ပလာ” ဟူသော ခေါင်းစဉ်ဖြင့် ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနား၌ ၂၀၁၈ ခုနှစ်တွင် ဂျကာတာ အာရှမသန်စွမ်းအားကစားပွဲ၌ ရွှေတံဆိပ် ၇ ဆု ဆွတ်ခူးနိုင်ခဲ့သော တရုတ် မသန်စွမ်းရေကူးသမား Xu Jialing က စက်ရုပ်လက်မောင်းတံဖြင့် ဒယ်စောက်ပေါ် မီးထွန်းညှိခဲ့ကာ နည်းပညာက အိပ်မက်များ အမှန်တကယ် အကောင်အထည်ဖော်ပေးနိုင်သည်ကို အလေးထားဖော်ပြခဲ့သည်။

အဆိုပါ ဟန်ကျိုး အာရှမသန်စွမ်းအားကစားပွဲကို အောက်တိုဘာ ၂၈ ရက်အထိ ကျင်းပမည်ဖြစ်ပြီး နိုင်ငံနှင့် ဒေသ ၄၄ ခုမှ အားကစားသမား ၃,၁၀၀ နီးပါးက အားကစားနည်း ၂၂ မျိုးဖြင့် ပွဲစဉ် ၅၆၄ ပွဲ၌ ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်ကြမည်ဖြစ်သည်။

၎င်းအားကစားပွဲတွင် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့အရာရှိ ၂,၀၉၀ ခန့်၊ နည်းပညာအရာရှိ ၁,၅၅၀ ခန့်နှင့် မီဒီယာဝန်ထမ်း ၃,၀၉၀ ခန့်ဖြင့် ပါဝင်သူအများဆုံး စံချိန်သင်တင်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

တရုတ်နိုင်ငံကလည်း ထိုအားကစားပွဲ၌ အားကစားသမား ၄၃၉ ဦး အပါအဝင် အဖွဲ့ဝင် ၇၂၃ ဦး ပါဝင်သော ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့က အားကစားနည်း ၂၂ မျိုး၌ ပြိုင်ပွဲ ၃၉၇ ပွဲ ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ကြမည်ဖြစ်သည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ် ဟန်ကျိုးမြို့တွင် စတုတ္ထအကြိမ်မြောက် အာရှမသန်စွမ်းအားကစားပွဲ ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနား၌ ဟန်ကျိုးအားကစားစင်တာ အားကစားရုံအတွင်း တရုတ်နိုင်ငံတော်အလံသယ်ဆောင်လာသူများကို ၂၀၂၃ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၂၂ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ် ဟန်ကျိုးမြို့တွင် စတုတ္ထအကြိမ်မြောက် အာရှမသန်စွမ်းအားကစားပွဲ ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနား၌ အနုပညာရှင်များ၏ တင်ဆက်မှုများကို တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

………………………………
(English Version)
Asian Para Games officially opens in Hangzhou
HANGZHOU, Oct. 22 (Xinhua) — Two weeks after the close of the 19th Asian Games, the lotus-shaped Hangzhou Olympic Sports Center Stadium was filled with the spirit of competition and dreams of victory again as the 4th Asian Para Games opened on Sunday night.
China’s Vice Premier Ding Xuexiang declared the Asian Para Games open, as the event returns to China for the second time following the inaugural edition in Guangzhou in 2010.
Under the theme of “Hearts Meet, Dreams Shine”, the opening ceremony reached its pinnacle when China’s para swimmer Xu Jialing, who clinched seven golds at the Jakarta Asian Para Games in 2018, lit the cauldron with an intelligent bionic arm, emphasizing that technologies can help realize dreams.
Nearly 3,100 athletes from 44 countries and regions will take part in 564 events across 22 sports at the Hangzhou Asian Para Games, which runs through October 28.
Along with some 2,090 delegation officials, 1,550 technical officials and 3,090 media personnel, the Hangzhou Asian Para Games sets a new record in terms of the number of participants.
China has announced a delegation of 723 members, including 439 athletes who will compete in 397 events of 22 sports.
Photo 1: The Chinese national flag is raised during the opening ceremony of the 4th Asian Para Games in Hangzhou of east China’s Zhejiang Province, on Oct. 22, 2023. (Xinhua/Xu Yu)
Photo 2 – 5: Flag bearers carry the Chinese national flag into the Hangzhou Olympic Sports Center Stadium during the opening ceremony of the 4th Asian Para Games in Hangzhou of east China’s Zhejiang Province, on Oct. 22, 2023. (Xinhua/Xu Yu)
Photo 5 -10: This photo taken on Oct. 22, 2023 shows the performance during the opening ceremony of the 4th Asian Para Games in Hangzhou of east China’s Zhejiang Province. (Xinhua/Xu Yu)