ချင်းဟိုင်-တိဗက်ကုန်းပြင်မြင့်တွင် ဖူရှင်းခေတ်မီကျည်ဆန်ရထား ပြေးဆွဲလျက်ရှိ

ရှီးနင်၊ ဇန်နဝါရီ ၁၂ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံသည် ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၁၀ ရက်မှ စတင်၍ ရထားလမ်းသစ်ပြေးဆွဲရေး စီမံကိန်းသစ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည်။ ပထမဆုံးအနေဖြင့် ဟူပေပြည်နယ် ဝူဟန့်မြို့နှင့် ချင်းဟိုင်ပြည်နယ် ရှီးနင်မြို့ကြား ရထားစတင်ပြေးဆွဲခြင်းဖြင့် ချင်းဟိုင်-တိဗက်ကုန်းပြင်မြင့်ပေါ်၌ ဖူရှင်းကျည်ဆန်ရထား လုပ်ငန်းစတင်လည်ပတ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်မြောက်ပိုင်း ချင်းဟိုင်ပြည်နယ် ရှီးနင်မြို့ရှိ ရှီးနင်ဘူတာတွင် ဖူရှင်း ကျည်ဆန်ရထားတစ်စင်းကို ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၁၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်မြောက်ပိုင်း ချင်းဟိုင်ပြည်နယ် ရှီးနင်မြို့ရှိ ရှီးနင်ဘူတာတွင် ဖူရှင်း ကျည်ဆန်ရထားဖြင့် လိုက်ပါမည့်သူများကို ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၁၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

………………………………
(English Version)
Fuxing smart bullet train put into operation on Qinghai-Tibet Plateau
China implemented a new railway operating plan starting from Jan. 10, 2024. For the first time, the Fuxing smart bullet train was put into operation on the Qinghai-Tibet Plateau, as the train started to run between Wuhan of Hubei Province and Xining of Qinghai Province.
Photo 1, 2: A Fuxing smart bullet train is seen in Xining Station, Xining, capital of northwest China’s Qinghai Province, Jan. 11, 2024. (Xinhua/Zhang Long)
Photo 3: Passengers walk to board a Fuxing smart bullet train in Xining Station, Xining, capital of northwest China’s Qinghai Province, Jan. 11, 2024. (Xinhua/Zhang Long)