ရိုမန်တစ်ဆန်သော ချီးရှီးပွဲတော်ချိန်ခါဝယ်

ပေကျင်း၊ ဩဂုတ် ၂၉ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တစ်နှစ်တစ်ကြိမ် ချီးရှီးပွဲတော် (တရုတ်ချစ်သူများနေ့) တစ်ဖန်ကျရောက်လာချိန်တွင် လူအများက ချိုမြိန်မှုနှင့် ရိုမန်တစ်ဆန်မှုများ ကြားတွင် ပျော်ရွှင်လျက်ရှိသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ ဆန်းတုန်းပြည်နယ် လိန်ရီမြို့ လန်ဆန်းခရိုင် ယဉ်ချွဲ့လမ်းမ ယဉ်ချိန်ရပ်ကွက်တွင် အိမ်ထောင်သက်တမ်း ရွှေရတုပြည့် ဇနီးမောင်နှံက ရပ်ကွက်အတွင်း ချီးရှီးပွဲတော် အထိမ်းအမှတ် လှုပ်ရှားမှုတွင် ချစ်မြတ်နိုးပုံ ပြသနေသည်ကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဩဂုတ် ၂၉ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

——————-
(Chinese Version)
浪漫七夕
新华社照片，北京，2025年8月29日
又到一年七夕，甜蜜与浪漫围绕在人们身旁。
1、8月29日，在山东省滨州市惠民县民政局婚姻登记处，一对新人领取结婚证后留影。 新华社发（王军摄）
2、8月29日，在山东省临沂市兰山区银雀山街道银城社区，一对金婚夫妇在社区庆七夕活动中秀恩爱。新华社发（许传宝摄）