တရုတ်နိုင်ငံ စီချွမ်းပြည်နယ် ဟွမ်လုံရှုခင်းသာ၌ ယခုနှစ်ဆောင်းဦးရာသီ၏ ပထဆုံးအကြိမ် ဆီးနှင်းကျလာ

ဆုန်းဖန်း (စီချွမ်း)၊ အောက်တိုဘာ ၂၂ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ စီချွမ်းပြည်နယ် အားပါ့လူမျိုး ဇန့်လူမျိုး ချန်းလူမျိုး ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရ ပြည်နယ်ခွဲရှိ ဟွမ်လုံရှုခင်းသာတွင် အောက်တိုဘာ ၂၁ ရက်က ယခုနှစ်ဆောင်းဦးရာသီ၏ ပထမဆုံးအကြိမ် နှင်းကျခဲ့သည်။ ရောင်စုံရေကန်များနှင့် ဖြူလွှလွှဆီးနှင်းများ အပြန်အလှန် ထင်ဟပ်နေပြီး အသက်ရှူရပ်တန့်လောက်အောင်ပင် လှပလှပေသည်။ (Xinhua)

——————-
(Chinese Version)
四川黄龙景区迎来今秋第一场降雪
新华社照片，松潘（四川），2025年10月22日
10月21日，四川省阿坝藏族羌族自治州黄龙景区迎来今秋第一场降雪，五彩池与皑皑白雪交相辉映，美不胜收。
图说：俯瞰黄龙景区五彩池（10月21日摄，无人机照片）。 新华社发（孙家鹏摄）