တရုတ်နိုင်ငံ ရှင်းကျန်းဒေသက မြူခိုးများဝေနေသော ကျေးလက်ဒေသ ဆောင်းရာသီရှုမြင်ကွင်း

YILI၊ နိုဝင်ဘာ ၁၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်မြောက်ပိုင်း ရှင်းကျန်း (ဝေဂါ) ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသ ရှင်းယွမ်ခရိုင်ထက်တွင် နံနက်ခင်းအချိန်အခါ မြူခိုးဝေလျက်ရှိသည်။ ဆီးနှင်းဖုံးလွှမ်းနေသော သစ်တောများနှင့် တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်နေသော ကျေးရွာများက အေးချမ်းသော ဆောင်းရာသီရှုမြင်ကွင်းကို ပြီးပြည့်စုံစေသည်။
……………………………………..
(English Version)
Misty countryside winter scene in China’s Xinjiang
Morning mist drifts over Xinyuan County, northwest China’s Xinjiang. Frosty trees and quiet villages complete the peaceful winter scene.