တရုတ်နိုင်ငံ ဟူးလွန်ပေ့အယ်ဆီးနှင်းပြင်၏ ဆောင်းရာသီရှုမြင်ကွင်း

ဟူးလွန်ပေ့အယ် (အတွင်းမွန်ဂိုလီးယား)၊ ဒီဇင်ဘာ ၃ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ဆောင်းရာသီအချိန်တွင် ဟူးလွန်ပေ့အယ် မြက်ခင်းပြင်ကြီးသည် ငွေရောင်ဝတ်စုံအတိ ခြုံလွှမ်းထားသည်။ တရုတ်နိုင်ငံ အတွင်းမွန်ဂိုလီးယားဒေသ ဟူးလွန်ပေ့အယ်မြို့ ချန်ပါးအယ်ဟူချီအတွင်း၌ မော်အယ်ကယ်လဲ့မြစ်သည် ဆီးနှင်းပြင်ကြီးထက်တွင် ကွေ့ကွေ့ကောက်ကောက် ဖြတ်သန်းစီးဆင်းလျက်ရှိပြီး မွန်ဂိုလူမျိုးတဲအိမ်လေးများဖြင့် အလှတန်ဆာဆင်ထားလျက်ရှိရာ ဆိတ်ငြိမ်အေးချမ်း၍ ခမ်းနားသော တရုတ်နိုင်ငံမြောက်ပိုင်း ဆောင်းရာသီ ပန်းချီကားချပ်ပမာ လှပလျက်ရှိပေသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ အတွင်းမွန်ဂိုလီးယားဒေသ ဟူးလွန်ပေ့အယ်မြို့ ချန်ပါးအယ်ဟူချီ၌ ဆီးနှင်းပြင်ပေါ်ရှိ မွန်ဂိုလူမျိုးတဲအိမ်လေးများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၃ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အတွင်းမွန်ဂိုလီးယားဒေသ ဟူးလွန်ပေ့အယ်မြို့ ချန်ပါးအယ်ဟူချီ၌ ဆီးနှင်းပြင်အား ဖြတ်သန်းစီးဆင်းသွားသော မော်အယ်ကယ်လဲ့မြစ်အား ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၃ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

———————
(Chinese Version)
美丽中国｜冬日呼伦贝尔雪原
新华社照片，呼伦贝尔（内蒙古），2025年12月3日
冬日里，呼伦贝尔大草原银装素裹。在内蒙古自治区呼伦贝尔市陈巴尔虎旗境内，莫尔格勒河蜿蜒曲折穿过雪原，蒙古包点缀其间，构成一幅宁静壮美的北国冬日画卷。
图说1：这是12月3日在内蒙古呼伦贝尔市陈巴尔虎旗拍摄的呼伦贝尔大草原日出风光（无人机照片）。 新华社记者 马金瑞 摄
图说2：这是12月3日在内蒙古呼伦贝尔市陈巴尔虎旗拍摄的雪原上的蒙古包（无人机照片）。新华社记者 马金瑞 摄
图说3：这是12月3日在内蒙古呼伦贝尔市陈巴尔虎旗拍摄的流经雪原的莫尔格勒河（无人机照片）。新华社记者 马金瑞 摄