ဆုန်းဟွာကျန်းမြစ် ရေခဲဆီးနှင်း အပန်းဖြေဥယျာဉ်အဖြစ် ပြောင်းလဲ

ဟားအယ်ပင်း၊ ဇန်နဝါရီ ၁၂ ရက် (ဆင်ဟွာ)

လက်ရှိအချိန်သည် တရုတ်နိုင်ငံ “ရေခဲမြို့တော်” ဟားအယ်ပင်းမြို့၏ ရေခဲဆီးနှင်းရာသီရောက်ရှိချိန်ဖြစ်သည်။ ရေခဲဆီးနှင်းများဖုံးလွှမ်းနေသော ဟားအယ်ပင်းမြို့ရှိ ဆုန်းဟွာကျန်းမြစ်အပိုင်းသည် ရေခဲဆီးနှင်း အပန်းဖြေဥယျာဉ်အဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့ပြီး ခရီးသွားဧည့်သည်များနှင့် မြို့ခံများအား ရေခဲဆီးနှင်း ဖျော်ဖြေရေးနှင့် အားကစားများမှ ဆောင်ကြဉ်းပေးသော ပျော်ရွှင်မှုကို လာရောက်ခံစားရန် ဆွဲဆောင်လျက်ရှိသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ ဟားအယ်ပင်းမြို့ရှိ ဆုန်းဟွာကျန်းမြစ်ပေါ်တွင် ရေခဲဆီးနှင်း ဖျော်ဖြေရေးအစီအစဉ်များ တွေ့ကြုံခံစားနေသော ခရီးသွားဧည့်သည်များအား ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၁၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

…………………………
(Chinese Version)
松花江变身冰雪欢乐场
新华社照片，哈尔滨，2026年1月11日
当下，“冰城”哈尔滨市正值冰雪季，冰雪覆盖着的松花江哈尔滨段江面化身为冰雪欢乐场，吸引游客和市民尽享冰雪娱乐运动带来的快乐。
图说1：1月11日，游客在松花江哈尔滨段江面上骑马留影。 新华社记者 王建威 摄
图说2：1月11日，游客在松花江哈尔滨段江面体验冰雪娱乐项目。新华社记者 王建威 摄