တရုတ်နိုင်ငံ တောင်ပိုင်း၌ သောင်တင်နေသည့် ဝေလငါးအား ပင်လယ်ထဲသို့ ပြန်လွှတ်ပေး

ဖောင်ချိန်ကန်၊ ဇွန် ၂၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ တောင်ပိုင်း ကွမ်ရှီးဒေသ ဖောင်ချိန်ကန်မြို့ရှိ ကမ်းခြေတစ်ခုပေါ်တွင် သောင်တင်နေသည့် dwarf sperm ဝေလငါးတစ်ကောင်အား ဒေသခံများနှင့် ခရီးသွားများက ကယ်ဆယ်ခဲ့သည်။ ဝေလငါး ခန္ဓာကိုယ် အလေးချိန်ကြောင့် အစပိုင်းတွင် အဆင်မပြေမှုများ ရှိခဲ့သော်လည်း ငါးလုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်သူများက ဝေလငါးအား ပင်လယ်အတွင်းသို့ အောင်မြင်စွာပြန်လွှတ်ပေးနိုင်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

……………………..
(English Version)
Stranded dwarf sperm whale returned to sea in south China
A dwarf sperm whale stranded on the beach in Fangchenggang, south China’s Guangxi, was rescued by locals and tourists. Despite initial failures due to its weight, fisheries staff successfully returned it to the sea.
Xinhua News Agency Correspondents Reporting from Fangchenggang, China. (XHTV)