တရုတ်နိုင်ငံ၏ ဒုတိယအကြီးဆုံးရေချိုကန် တာတမံကျိုးပေါက်မှု အောင်မြင်စွာတားဆီးပိတ်ဆို့

ဟွာရုံ၊ ဟူနန်ပြည်နယ်၊ ဇူလိုင် ၁၀ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ၏ ဒုတိယအကြီးဆုံး ရေချိုကန်ရှိ တာတမံ ၂၂၆ မီတာ ကျိုးပေါက်မှုကို ဇူလိုင် ၈ ရက်တွင် အောင်မြင်စွာ တားဆီးပိတ်ဆို့နိုင်ခဲ့ကြောင်း ဒေသတွင်းအာဏာပိုင်များထံမှ သိရသည်။
ဇူလိုင် ၈ ရက် ည ၁၀:၃၁ နာရီတွင် ထရပ်ကားဖြင့် သယ်ဆောင်လာသော ကျောက်တုံးများကို တုန့်ထျင်ရေကန်ရှိ ကျိုးပေါက်နေသောတာတမံအတွင်း ပုံချခဲ့ရာ ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ဆောင်နေသူများက အားပေးကြွေးကြော်ခဲ့ကြသည်။ ကျိုးပေါက်နေသော တာတမံပိတ်ဆို့ခြင်းလုပ်ငန်းသည် ရေနုတ်မြောင်းစနစ်နှင့် သဘာဝဘေးအလွန် ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးကို သွက်လက်မြန်ဆန်စေမည်ဖြစ်ကြောင်း ယွဲ့ယန် ရေဘေးထိန်းချုပ်ရေးနှင့် မိုးခေါင်မှုလျော့ပါးရေးရုံးချုပ်ဖော်ပြချက်အရ သိရသည်။ (Xinhua)

…………………..
(English Version)
China seals dike breach at its second-largest freshwater lake
HUARONG, Hunan Province, July 9 (Xinhua) — Rescue personnel successfully sealed a 226-meter breach in a dike at China’s second-largest freshwater lake on Monday, according to local authorities.
At 10:31 p.m., the final truckload of rocks was dumped into the breach in a dike at Dongting Lake, amidst the cheers of the rescue personnel. According to the Yueyang flood control and drought relief headquarters, the sealing will expedite drainage and post-disaster reconstruction.