တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ကယ်ဆယ်ရေးနှင့် ကုသရေးအဖွဲ့က ပြင်းထန်စွာ ပျက်စီးခဲ့သော နေပြည်တော်ဆေးရုံအား အမြန်ဆုံးသွားရောက်ကူညီ

နေပြည်တော်၊ ဧပြီ ၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)

မတ် ၃၁ ရက်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ကယ်ဆယ်ရေးနှင့် ကုသရေးအဖွဲ့သည် ပြင်းထန်စွာ ပျက်စီးခဲ့သော နေပြည်တော် ကုတင် ၁,၀၀၀ ဆေးရုံသို့သွားရောက်၍ အကဲဖြတ်မှုများလုပ်ဆောင်ကာ ဆေးရုံဘက်မှ လိုအပ်ချက်များကို နားလည်သိရှိအောင်လုပ်ဆောင်၍ မြန်မာနိုင်ငံ သဘာဝဘေးအန္တရာယ် ကယ်ဆယ်ရေးအတွက် အပြည့်အဝ ပံ့ပိုးကူညီပေးမှုများ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ (Xinhua)

———————–
(Chinese Version)
中国云南救援医疗队驰援受损严重的内比都医院
新华社照片，内比都，2025年3月31日
当日，中国云南救援医疗队来到受损严重的内比都千床医院进行现场评估，了解院方需求，全力支援缅甸救灾。
图说1-3：3月31日，中国云南救援医疗队的卫生专家在缅甸首都内比都的千床医院查看。 新华社发（王申摄）
图说4：3月31日，在缅甸首都内比都的千床医院，中国云南救援医疗队的疾控专家采集千床医院内的饮用水和生活用水，进行指标分析。新华社发（王申摄）