ယူနန်ပြည်နယ် ရွှေလီနယ်စပ်ဂိတ် ယခုနှစ် ပြည်ဝင်ပြည်ထွက် ခရီးသွားပမာဏ အကြိမ်ရေ ၁ သန်းကျော်ရှိလာ

ရွှေလီ (ယူနန်)၊ မတ် ၁၇ ရက် (ဆင်ဟွာ)
မတ် ၁၃ ရက် ညနေ ၃ နာရီခန့်အထိ တရုတ်-မြန်မာနယ်စပ်ဒေသရှိ တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ပြည်နယ် ရွှေလီနယ်စပ်ဂိတ်၏ ယခုနှစ် ပြည်ဝင်ပြည်ထွက် ခရီးသွားပမာဏသည် အကြိမ်ရေ ၁ သန်းကျော်ရှိလာခဲ့ပြီး ယမန်နှစ်ကာလတူထက် ၈.၇ ရာခိုင်နှုန်း မြင့်တက်လာခဲ့သည်။ မြန်မာနိုင်ငံသို့မျက်နှာမူ၍ ဖွင့်လှစ်ထားသည့် တရုတ်နိုင်ငံ၏ “ရှေ့တန်းနေရာ ပြတင်းပေါက်” အနေဖြင့် အဆိုပါနယ်စပ်ဂိတ်၏ ယခုနှစ် တစ်နေ့လျှင် ပျမ်းမျှဖြတ်သန်းသွားလာမှု ပမာဏသည် အကြိမ်ရေ ၁၄,၀၀၀ ကျော်ရှိကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

——————
(Chinese Version)
云南瑞丽口岸今年出入境客流量破100万人次
截至3月13日15时许，地处中缅边境的云南瑞丽口岸今年出入境客流量突破100万人次，同比增长8.7%。作为我国对缅开放的“前沿窗口”，该口岸今年日均通关流量超1.4万人次。
作者：孙敏、管宸铭、王建勋、李威廉
新华社音视频部制作