ပေကျင်း၊ ဒီဇင်ဘာ ၁၂ ရက် (ဆင်ဟွာ) တာအိုဘာသာဝင်တို့၏ အထွတ်အမြတ်ထားရာတောင်ဖြစ်သည့် တရုတ်နိုင်ငံရှိ နှင်းခဲများဖုံးလွှမ်းနေသော ဝူထုန်တောင်ကို စိတ်ကြည်နူးဖွယ်ခံစားကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။ (Xinhua) …………………………………….. (English Version) Kongtong Mountain, a snowy wonderland A glimpse of China’s Kongtong Mountain,...
ရေပေါများသော နိုင်ငံတောင်ပိုင်းမှ မိုးခေါင်မှု ဖြစ်ပွားလေ့ရှိသော နိုင်ငံမြောက်ပိုင်းဆီသို့ ရေပို့လွှတ်ပေးသည့် အကြီးစား ရေသွယ်မြောင်းစီမံကိန်းကြောင့် တရုတ်ပြည်သူ ၁၈၅ သန်းကျော်သည် လွန်ခဲ့သော ဆယ်စုနှစ်အတွင်း တိုက်ရိုက်အကျိုးကျေးဇူးများ ရရှိခဲ့ကြောင်း တာဝန်ရှိသူများက ဒီဇင်ဘာ ၁၂ ရက်၌ ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua) သတင်းအပြည့်အစုံကို ဖော်ပြပါလင့်ခ်တွင် ဝင်ရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ xhtxs.cn/ZwR ………………………...
ကွေ့ကျိုး၊ ဒီဇင်ဘာ ၁၂ ရက် (ဆင်ဟွာ) ကမ္ဘာပေါ်တွင် အရှားပါးဆုံး မျောက်အမျိုးအစားများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် မီးခိုးရောင်နှာခေါင်းလန်မျောက်ကို ကွေ့ကျိုးပြည်နယ်ရှိ သဘာဝဘေးမဲ့တောတစ်ခု၌ မကြာသေးမီကတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အကောင်ရေ ၈၀၀ ကျော်သာရှိသဖြင့် ပန်ဒါဝက်ဝံကြီးထက်ပင် ရှားပါးကြောင်းသိရသည်။ (Xinhua) …………………………………….. (English Version) Rare snub-nosed monkey...
တရုတ်နိုင်ငံ၏ ကာဗွန်ကင်းစင် ဆိပ်ကမ်းစီမံချက်အား အကောင်အထည်ဖော်လျက်ရှိသည့် ရှေ့ပြေးခြေလှမ်းအဖြစ် နိုင်ငံအရှေ့ပိုင်း ကျန်းဆူးပြည်နယ်ရှိ ဆိပ်ကမ်းတစ်ခုတွင် ပြည်တွင်း၌ ပထမဆုံးသော စမတ်နည်းပညာသုံး အသေးစား လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ကွန်ရက်တစ်ခုကို လည်ပတ်လျက်ရှိသည်။ (Xinhua) ………………………. (English Version) Smart microgrid built to pioneer China’s zero-carbon...
တရုတ်နိုင်ငံ၏ မော်တော်ကား ထုတ်လုပ်မှုသည် နိုဝင်ဘာလ၌ ယမန်နှစ် ကာလတူထက် ၁၁.၁ ရာခိုင်နှုန်း မြင့်တက်ခဲ့ကာ မော်တော်ကား ရောင်းချရမှုသည်လည်း ယမန်နှစ် ကာလတူထက် ၁၁.၇ ရာခိုင်နှုန်း မြင့်တက်ခဲ့ကြောင်း ဒီဇင်ဘာ ၁၁ ရက်တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် စက်မှုလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်များအရ သိရသည်။ (Xinhua) ………………………………………………………………………………. (English...
ကွမ်တုန်း၊ ဒီဇင်ဘာ ၁၂ ရက် (ဆင်ဟွာ) တရုတ်နိုင်ငံ တောင်ပိုင်း ကွမ်တုန်းပြည်နယ်တွင် ဟွမ်မောင် ပင်လယ်ဖြတ်ကျော်လမ်းအသစ်ကို ဖြတ်သန်းသွားလာရန် ဒီဇင်ဘာ ၁၁ ရက်ကဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ ၃၁ ကီလိုမီတာ ရှည်လျားသည့် ၎င်းလမ်းသည် ဟောင်ကောင်-ကျူးဟိုင်-မကာအိုတံတား၏ ထပ်တိုးလမ်းကြောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ (Xinhua) …………………………………….. (English Version) New sea-crossing...
ဟားအယ်ပင်း၊ ဒီဇင်ဘာ ၁၂ ရက် (ဆင်ဟွာ) တရုတ်နိုင်ငံရှိ ဟားအယ်ပင်းမြို့တွင် အထင်ကရ ဧရာမ နှင်းလူသားရုပ်တုကို ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့ပြီး ခရီးသွားဧည့်သည်များထဲမှ ပရိသတ်အများအပြားကို ဆွဲဆောင်လျက်ရှိသည်။ (Xinhua) ……………………. (English Version) Giant snowman unveiled in China’s Harbin An iconic...
တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်း ရှီးဇန့်ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသရှိ ဆီးနှင်းများ ဖုံးလွှမ်းနေသော တောင်ကုန်းများအကြား တည်ရှိသည့် ကမ္ဘာ့အမြင့်ဆုံး လေစွမ်းအင် စီမံကိန်းသည် အလွန်မြင့်မားသော အရပ်ဒေသ၌ လေစွမ်းအင် အသုံးချမှု ဖွံ့ဖြိုးရေးအတွက် သမိုင်းမှတ်တိုင်တစ်ခု ထပ်မံစိုက်ထူနိုင်ခဲ့သည်။ အံ့မခန်းဖွယ် တောင်ထိပ်များပေါ်၌ လျှပ်စစ်စွမ်းအင် ထုတ်ယူအသုံးချနေပုံကို ရှုစားနိုင်ပါသည်။ (Xinhua) ……………………. (English Version)...
တရုတ်နိုင်ငံ၏ အဆင့်မြှင့်ထားသော မျိုးဆက်သစ် အပေါ့စား အားကစားလေယာဥ် AG50 အား ဒီဇင်ဘာ ၉ ရက်၌ ပွဲဦးထွက်ပျံသန်းမှု အောင်မြင်ခဲ့ကြောင်း တရုတ်လေကြောင်းလုပ်ငန်း ကော်ပိုရေးရှင်း (AVIC) ထံမှ သိရသည်။ အဆင့်မြှင့်ထားသော AG50 လေယာဥ်အား တရုတ်နိုင်ငံ အလယ်ပိုင်း၊ ဟူပေပြည်နယ် ကျင်းမန်မြို့ရှိ လေဆိပ်တစ်ခုတွင် ပျံသန်းမှု...
တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် ယခုနှစ်ဆန်းပိုင်းမှစ၍ ရထားလမ်း တည်ဆောက်မှုတွင် အရေးပါသော တိုးတက်မှုအသစ်များ ရရှိခဲ့သည်ဟု တရုတ်မီးရထားလုပ်ငန်းက ဒီဇင်ဘာ ၁၀ ရက်၌ ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua) ………………….. (English Version) China’s railway investment up 11.1 pct in first 11 months...