China
တရုတ်နိုင်ငံမှ ယူကရိန်းသို့ ကူညီသည့် ပထမအသုတ် ထောက်ပံ့ရေး ပစ္စည်းများ စတင်ပို့ဆောင်နေပြီဖြစ်
ပေကျင်း၊ မတ် ၁၀ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ယူကရိန်း၏ တောင်းဆိုချက်အရ တရုတ်နိုင်ငံကြက်ခြေနီအသင်းက ယူကရိန်းကြက်ခြေနီအသင်းသို့ စားနပ်ရိက္ခာနှင့် နေ့စဉ်သုံးပစ္စည်းများ အပါအဝင် ယွမ် ၅ သန်းတန်ဖိုးရှိသည့် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကူအညီပစ္စည်းတစ်သုတ် ထောက်ပံ့ပေးမည်ဖြစ်ကြောင်းနှင့် ယင်းအထောက်အပံ့ပစ္စည်းများသည် ပေကျင်းမြို့မှ စတင်ပို့ဆောင်နေပြီဖြစ်ပြီး သင့်လျော်သည့် နည်းလမ်းဖြင့် ယူကရိန်းကြက်ခြေနီအသင်းသို့ အမြန်ဆုံးပေးအပ်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ကျောက်လိကျန်းက မတ် ၉ ရက်တွင် ကျင်းပသော ပုံမှန်သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)
…………………………………………
(Chinese Version)
中国援助乌克兰首批物资已经启运
2022-03-09 16:30:32 来源: 新华社微博
外交部发言人赵立坚3月9日在例行记者会上应询表示,应乌克兰方面请求,中国红十字会将向乌克兰红十字会提供一批人道主义援助物资,包括食品、生活必需品等,价值500万元人民币。3月9日,首批物资已经从北京启运,后续将通过适当方式尽快交付乌克兰红十字会。(记者 朱超)