China
ကမ္ဘာ့လူ့အခွင့်အရေးကဏ္ဍ တိုးတက်ရေး တရုတ်နိုင်ငံ၏အကျိုးဆောင်မှု
ပေကျင်း၊ မေ ၂၈ ရက်(ဆင်ဟွာ)
လူ့အခွင့်အရေးကဏ္ဍသည် လူသားမျိုးနွယ် ယဉ်ကျေးမှုတိုးတက်ခြင်း၏ အမှတ်သညာဖြစ်သည်။ တရုတ်နိုင်ငံအစိုးရသည် ပြည်သူကို ဗဟိုပြု၍ လေးစားမှုနှင့်လူ့အခွင့်အရေးအာမခံမှုကို နိုင်ငံရေးရာ စီမံခန့်ခွဲမှု၏ အရေးကြီးလုပ်ငန်းစဉ်အဖြစ် ကာလကြာရှည်ဆောင်ရွက်လာခဲ့ရာ မိမိနိုင်ငံ၏ လူ့အခွင့်အရေးကဏ္ဍတွင် သမိုင်းဝင်အောင်မြင်မှုရရှိအောင် တွန်းအားပေးနိုင်ခဲ့သလို ကမ္ဘာ့လူအခွင့်အရေးကဏ္ဍတိုးတက်ရေးအတွက် အစားထိုးမရသည့် ထင်ရှားသော အကျိုးဆောင်မှု ရှိခဲ့သည်။
ရဝမ်ဒါနိုင်ငံ၏ သုံးရေအခက်အခဲကို တရုတ်နိုင်ငံက ကူညီဆောင်ရွက်ပေးခဲ့ရာတွင် ရဝမ်ဒါနိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်းပြည်နယ်၌ တရုတ်နိုင်ငံသားဝန်ထမ်းများက ရေတွင်းတူးထားသည့်အခြေအနေအား စစ်ဆေးပေးနေသည်ကို ဧပြီ ၁၁ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံတွင် လူဦးရေ သန်းပေါင်း ၁၄၀၀ ကျော် ရှိခြင်းကြောင့် တရုတ်နိုင်ငံ၏ လူ့အခွင့်အရေးကဏ္ဍ တိုးတက်ခြင်းသည်ပင်လျှင် ကမ္ဘာ့လူ့အခွင့်အရေးကဏ္ဍ၏အရေးကြီးသည့် အကျိုးဆောင်မှု ဖြစ်သည်။
အသက်ရှင်သန်နေထိုင်ခွင့်ကို အစဉ်အမြဲ ထိပ်တန်းဦးစားပေးနေရာတွင် ထားရှိသည့်
တရုတ်နိုင်ငံသည် ကမ္ဘာ့မြေ ၉ ရာခိုင်နှုန်းမပြည့်သော နေရာအကျယ်အဝန်း၌ တစ်ကမ္ဘာလုံး လူဦးရေ၏ ငါးပုံတစ်ပုံကို ရှင်သန်အောင် ဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး လူမှုဖူလုံရေးစနစ်နှင့်ပြည်သူတစ်ရပ်လုံး ကျန်းမာရေးကဏ္ဍအာမခံကွန်ရက်ကို တည်ဆောက်နိုင်ခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံသည် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ခွင့် မြှင့်တင်ရေးကို အစဉ်အမြဲ ဦးစားပေး ဆောင်ရွက်လျက်ရှိရာ အကြွင်းမဲ့ ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှု(absolute poverty)ပြဿနာကို သမိုင်းဝင် ဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့ပြီး ကုလသမဂ္ဂ၏ ၂၀၃၀ ပြည့်နှစ် စဉ်ဆက်မပြတ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအစီအစဉ် ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုလျော့နည်းရေး ရည်မှန်းချက်ကို ၁၀ နှစ် ဆောလျဉ်းစွာ ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့သည်။
ပို၍ကြည်လင်လာသည့် အပြာရောင်ကောင်းကင်၊ ပို၍ အေးချမ်းစိမ်းလန်းစိုပြေလာသည့် တောတောင်ရေမြေရှိရာ တရုတ်နိုင်ငံတွင် တရုတ်လူမျိုးတို့၏ အသက်ရှင်နေထိုင်မှုသက်တမ်းက ပို၍ရှည်လာသလို အမျိုးသမီးနှင့်ကလေးငယ် စသည့် အထူးလူပုဂ္ဂိုလ်အုပ်စုများအတွက် အာမခံချက် ပို၍ များပြားလာသည်။ ခေတ်ရေစီးကြောင်းနှင့်လျော်ညီသော၊ မိမိနိုင်ငံ၏အခြေအနေနှင့်သင့်လျော်သော လူ့အခွင့်အရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုလမ်းစဉ်ကို အောင်မြင်စွာ လျှောက်လှမ်းနိုင်ခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာသည့် လမ်းစဉ်တစ်ခုလုံးတွင် ပြည်သူ့ဒီမိုကရေစီဖြစ်ရာ လူ့အခွင့်အရေး၊ တရားဥပဒေစိုးမိုးရေး အာမခံခြင်းကို တွန်းအားပေးဆောင်ရွက်၍ လူမှုအသိုက်အဝန်း တရားမျှတမှုကို ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းခဲ့ခြင်းကြောင့် ပို၍ကျယ်ပြန့်၊ ပြည့်စုံ ကြွယ်ဝသော ဒီမိုကရေစီကို တရုတ်ပြည်သူများ ခံစားခွင့်ရှိခြင်းကြောင့် တရုတ်ပြည်သူများ၏လူ့အခွင့်အရေးသည် ယခင်က မရှိခဲ့ဖူးသော အာမခံချက်များ ရှိလာသည်။
တရုတ်နိုင်ငံက လူ့အခွင့်အရေးကဏ္ဍတွင် သာမန်ထက်ကျော်လွန်သည့်အောင်မြင်မှု ရရှိခဲ့ခြင်းကို ကမ္ဘာက ပို၍ သိရှိလာပြီး မိမိနိုင်ငံ လူအခွင့်အရေးအခြေအနေကို ကောင်းမွန်အောင် ဆောင်ရွက်ရာတွင် အလားတူ အလေးထား တွန်းအားပေးဆောင်ရွက်စေလိုကြသလို တရုတ်နိုင်ငံအပေါ် နားလည်မှုနှင့်အသိအမှတ်ပြုမှုများ ပိုများလာကြောင်း ဗြိတိန်နိုင်ငံ လန်ဒန်မြို့ စီးပွားရေးနှင့်စီးပွားရေးမူဝါဒဆိုင်ရာဌာန ဌာနမှူး John Ross က ဆိုသည်။
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လူ့အခွင့်အရေးစီမံခန့်ခွဲမှုတွင် တရုတ်နိုင်ငံက ဘက်စုံပါဝင်၍ လူအခွင့်အရေးကဏ္ဍ စီမံခန့်ခွဲမှု ပို၍ တရားမျှတ သင့်လျော်မှုနှင့် အများပါဝင်မှုရှိရေး ဦးတည်ရာသို့ တိုးတက်ဖွံ့ဖြိုးအောင် တွန်းအားပေး ဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးကောင်စီအဖွဲ့ဝင်အဖြစ် ၅ ကြိမ် ရွေးချယ်ခံရသလို နိုင်ငံတကာ လူ့အခွင့်အရေးစာတမ်း ၂၆ ခုကို ခွင့်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် ပါဝင်ဆောင်ရွက်ခြင်းရှိခဲ့ရာ ၎င်းတွင် ကုလသမဂ္ဂ၏အဓိကလူ့အခွင့်အရေး သဘောတူညီချက်များ ပါဝင်ခဲ့ပြီး တရုတ်နိုင်ငံ၏ဥပဒေ၊မူဝါဒနှင့်သဘောတူညီချက်များကို အလေးထား ချိတ်ဆက်ဆောက်ရွက်ခဲ့သည်။ နိုင်ငံ သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းပေါင်း ၂၀ ကျော်နှင့် တရုတ်နိုင်ငံသည် လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ တွေ့ဆုံညှိနှိုင်းဆွေးနွေးခဲ့သလို တန်းတူညီတူနှင့်အပြန်အလှန်လေးစားမှုကို အခြေခံကာ အပြန်အလှန်နှီးနှောဖလှယ်ခြင်းဖြင့် ကွဲလွဲမှုများကို ကောင်းမွန်စွာ ဖြေရှင်းခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် “လူ့အခွင့်အရေးကဏ္ဍ ဖွံ့ဖြိုးမှု မြှင့်တင်ရေး”ကို နိုင်ငံတကာ လူအခွင့်အရေးစနစ်သို့ ထည့်သွင်းခဲ့ရာ ယခုနှစ်ပိုင်းများတွင် တရုတ်နိုင်ငံမှအဆိုပြုသော လူသားမျိုးနွယ်တို့၏ အေးအတူ၊ ပူအမျှအသိုက်အဝန်း (ကံကြမ္မာတူ၊ အကျိုးတူအသိုက်အဝန်း) တူစုံလက်ညီ တွန်းအားပေး တည်ဆောက်ရေးအဆိုသည် နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်းတွင် အပြုသဘော တက်ကြွသည့် တုံ့ပြန်မှုများ ရရှိခဲ့သည်။ ၎င်းကို ကုလသမဂ္ဂစာတမ်းအများအပြားတွင် ထည့်သွင်းရေးသားခဲ့ရာ နိုင်ငံတကာ လူ့အခွင့်အရေးကဏ္ဍစီမံခန့်ခွဲရေးသည် ပိုမို တရားမျှတ သင့်လျော်၍ အများပါဝင်မှုရှိသော ဦးတည်ရာသို့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်အောင် ဆောင်ရွက်ရာ၌ အရေးကြီးသည့် အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်။
ဂိုင်ယာနာနိုင်ငံ ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း Moses Nagamootoo က တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပြည်သူကိုဗဟိုပြုသည့် လူအခွင့်အရေး အတွေးအမြင်သည် နိုင်ငံအသီးသီး လေ့လာထိုက်ကြောင်း ၎င်း၏အယူအဆကို ပြောခဲ့သည်။
နယ်သာလန်နိုင်ငံ VU Amsterdam တက္ကသိုလ် ယဉ်ကျေးမှုဖြတ်ကျော် လူအခွင့်အရေးဆိုင်ရာစင်တာ ညွှန်ကြားရေးမှူး Tom Zwart က လူသားမျိုးနွယ်တို့၏ အေးအတူ၊ ပူအမျှအသိုက်အဝန်း တည်ဆောက်ရေး တရုတ်နိုင်ငံ၏အဆိုပြုချက်သည် လူအခွင့်အရေးကဏ္ဍ နိုင်ငံတကာအဆိုတွင် စဉ်ဆက်မပြတ်သော ကဏ္ဍသစ် ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံသည် ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံအများအပြားတွင် စီးပွားရေး တိုးတက်ဖွံ့ဖြိုးရေးနှင့် လူမှုဘဝတည်ဆောက်ရေးများအတွက် အားပေးကူညီ၍ ကမ္ဘာ့ လူ့အခွင့်အရေးကဏ္ဍ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို ပံ့ပိုးလျက်ရှိသည်။
အာရှ၊ အာဖရိက၊ လက်တင်အမေရိက စသည့် ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံနှင့်ဒေသများ၌ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ ပညာရေး၊ ကျန်းမာရေး၊ လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေးစသည့်ကဏ္ဍများအတွက် တရုတ်နိုင်ငံသည် ကာလကြာရှည်ကူညီပံ့ပိုးဆောင်ရွက်မှုများ ရှိခဲ့သည်။ TAZARA Railway မှသည် မော်ရီတေးနီးယား ချစ်ကြည်ရေးဆိပ်ကမ်းထိလည်းကောင်း၊ တရုတ်-အာဖရိက ချစ်ကြည်ရေးဆေးရုံမှသည် လာအိုနိုင်ငံ လွမ်ပရာဘွမ်ဆေးရုံအထိလည်းကောင်း၊ တရုတ်နိုင်ငံက ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံနှင့် ဒေသများအတွက် အခြေခံအဆောက်အအုံ ပမာဏအများပြား ကူညီတည်ဆောက်ပေးခဲ့ရာ ယင်းဒေသများအတွက် အဓိကကျသော စီးပွားရေး၊ လူမှုဘဝတည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်းများ ဖြစ်ခဲ့သည်။
“ရပ်ဝန်းနှင့်ပိုးလမ်းမ(BRI)” အတူတည်ဆောက်ခြင်းက သက်ဆိုင်ရာနိုင်ငံများရှိ လူပေါင်း ၇.၆ သန်းကို အလွန်အမင်း ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုမှ လွတ်ကင်းစေနိုင်ပြီး လူပေါင်း ၃၂ သန်းကို အလယ်အလတ် ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုမှ လွတ်ကင်းစေနိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ကမ္ဘာ့ဘဏ်၏သုတေသနအစီရင်ခံစာအရ သိရသည်။
၂၀၂၁ ခုနှစ် ဧပြီလအထိ တရုတ်နိုင်ငံမှ ပြည်ပသို့ စေလွှတ်သော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့ဝင် ၂၇,၀၀၀ ၊ ကုသပေးခဲ့သည့်လူနာပေါင်း သန်း ၂၈၀ ရှိပြီဖြစ်သည်။ လူသားတို့၏ကျန်းမာရေးကဏ္ဍ အေးအတူ၊ ပူအမျှအသိုက်အဝန်းတည်ဆောက်ရေးကို တရုတ်နိုင်ငံက အားသွန်ခွန်စိုက် တွန်းအားပေး ဆောင်ရွက်လျက်ရှိရာ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း စည်းလုံးညီညွတ်စွာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်၍ ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ရောဂါတိုက်ဖျက်ရေးအတွက် တွန်းအားပေးအကျိုးဆောင်မှုရှိခဲ့သည်။
၂၀၂၂ ခုနှစ် မေလဆန်းပိုင်းအထိ နိုင်ငံပေါင်း ၁၅၃ နိုင်ငံနှင့် နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်း ၁၅ ခုသို့ ရောဂါကာကွယ်ရေးဝတ်စုံ ၄.၆ ဘီလီယံ၊ လူပေါင်း ၁၈ ဘီလီယံအတွက် ရောဂါစစ်ဆေးရေးပစ္စည်း၊ နှာခေါင်းစည်း ၄၃၀ ဘီလီယံ ကျော် စသည့် ကပ်ရောဂါတိုက်ဖျက်ရေး အထောက်အပံ့ပစ္စည်းများ ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။
ပါကစ္စတန်အစိုးရ စီးပွားရေးမူဝါဒ အကြံပေး မိုဟာမက်ခန်းက တရုတ်နိုင်ငံသည် စစ်မှန်သော နိုင်ငံစုံပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးဝါဒကို အကောင်အထည်ဖော်ပြီး ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများရှိ ပြည်သူများ၏ အသက်နှင့်ကျန်းမာရေးကို ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းပေးခြင်း ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
ဂရုပြုလိုသည်မှာ လူအခွင့်အရေးကို မြှင်တင်ရန်နှင့် ကာကွယ်ရန်သည် လူသားတို့၏လုပ်ငန်းစဉ်ဖြစ်ရာ လူသားတစ်ရပ်လုံး အတူကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်သည်။ လူ့အခွင့်အရေးကဏ္ဍရပ်တွင် ပြစ်မျိုးမှဲ့မထင် “စိတ်ကူးယဉ်နိုင်ငံ” ဟူ၍ မရှိရာ အခြားသောနိုင်ငံကို လက်ညှိုးညွှန်၍ “ဆရာလုပ်”ရန် မလိုအပ်သလို လူ့အခွင့်အရေးကို နိုင်ငံရေးအသွင်၊ အသုံးချကိရိယာအသွင်ပြောင်းပြီး စံနှုန်းနှစ်မျိုးထားရှိကာ လူအခွင့်အရေးအကြောင်းပြလျက် အခြားနိုင်ငံပြည်တွင်းရေး စွက်ဖက်ခြင်းက ပို၍ပင် မလုပ်ဆောင်အပ်သည့်အရာ ဖြစ်သည်။
တစ်ပွင့်တည်းသောပန်း ပွင့်လန်းခြင်းက နွေဦး၏အလှတရားကို ဖော်ဆောင်ခြင်း မဟုတ်ဘဲ၊ ပန်းပေါင်းစုံ ပွင့်လန်းခြင်းကသာ သာယာလှပသော နွေဦးကမ္ဘာမြေကို ဖော်ဆောင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် နိုင်ငံတကာလူ့အခွင့်အရေးကဏ္ဍ ကောင်းမွန်စွာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး၏ ရှေ့ဆောင်အဆိုပြုသူ၊ အကောင်အထည်ဖော်သူနှင့်တွန်းအားပေးသူအဖြစ် အစဉ်တည်ရှိနေမည် ဖြစ်သည်။ တရုတ်နိုင်ငံ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာခြင်းတွန်းအားနှင့်အတူ တရုတ်ပြည်သူများ၏ အခွင့်အရေးကဏ္ဍအသီးသီးသည် ပို၍အဆင့်မြင့်သော အာမခံမှုကို မုချရရှိစေမည် ဖြစ်သလို ကမ္ဘာ့လူ့အခွင့်အရေးကဏ္ဍ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် ပို၍များပြားသောအကျိုးကို ဖော်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ပေသည်။ （Xinhua）
…………………………………………..
(Chinese Version)
国际时评 | 推动世界人权事业进步的中国贡献
2022-05-27 09:46:09 分类： 社会
图片轮播
新华社北京5月27日电（记者丁静）人权是人类文明进步的标志。长期以来，中国政府坚持以人民为中心，把尊重和保障人权作为治国理政的一项重要工作，推动本国人权事业取得历史性成就，为世界人权事业进步作出了不可替代的突出贡献。
5月21日，江苏省昆山市锦溪镇长云村农民在装运收获的小麦。新华社发（王须中摄）
中国有14亿多人口，中国人权事业的进步本身就是对世界人权事业的重要贡献。中国始终把保障生存权放在首要位置，用不足全球9%的土地养活了全世界五分之一的人口，建起了世界最大的社会保障体系和全民医疗保障网络。中国始终把提升发展权作为优先事项，历史性解决了绝对贫困问题，提前10年完成联合国2030年可持续发展议程减贫目标。中国的天更蓝了，水更绿了，中国人的平均预期寿命更长了，妇女儿童等特殊人群得到了更多保障。中国成功走出了一条顺应时代潮流、适合本国国情的人权发展道路。中国不断发展全过程人民民主，推进人权法治保障，维护社会公平正义，中国人民享有更加广泛、更加充分、更加全面的民主权利。中国人民的人权得到前所未有的保障。英国伦敦市经济与商业政策署前署长罗思义表示，世界越了解中国在人权领域所取得的非凡成就，就越希望本国人权状况的改善也能够得到同等程度的重视和推进，也就越理解和认可中国。
中国全面参与全球人权治理，推动人权治理向着更加公正合理包容的方向发展。中国5次当选联合国人权理事会成员；中国先后批准或加入了26项国际人权文书，包括6项联合国核心人权条约，注重将国内法律、政策等与条约规定相衔接；中国同20多个国家或组织举行人权对话或磋商，在平等和相互尊重的基础上交流互鉴、妥处分歧；中国首次将“发展促进人权”引入国际人权体系……近年来，中国提出的推动共同构建人类命运共同体理念在国际社会引起热烈反响，被写入多个联合国文件之中，为推动国际人权治理向着更加公正合理包容的方向发展发挥了重要作用。圭亚那前总理摩西•纳加穆图认为，中国以人民为中心的人权理念值得各国借鉴。荷兰阿姆斯特丹自由大学跨文化人权中心主任汤姆•茨瓦特说，中国倡导构建人类命运共同体，有助于将人权议题置于一个新的可持续的国际语境中。
中国援助为卢旺达百姓解决用水难。4月11日，在卢旺达东方省加齐博区穆拉姆比，中方工作人员检查一口水井。新华社发（黄万晴摄）
中国支持和帮助诸多发展中国家的经济发展与民生建设，助力世界人权事业发展进步。中国长期在基础设施及教育、卫生、农业等领域向亚洲、非洲、拉丁美洲等的发展中国家和地区提供支援和帮助。从坦赞铁路到毛里塔尼亚友谊港，从中非友谊医院到老挝琅勃拉邦医院，中国为许多发展中国家和地区援建了一大批重大基础设施，成为当地重要的经济、民生工程。据世界银行研究报告，共建“一带一路”倡议将使相关国家760万人摆脱极端贫困、3200万人摆脱中度贫困。截至2021年4月，中国已累计派遣援外医疗队员2.7万人次，诊治患者2.8亿人次。中国积极推动构建人类卫生健康共同体，为全球团结合作抗击新冠疫情贡献巨大力量。截至2022年5月上旬，累计向153个国家和15个国际组织提供了46亿件防护服、180亿人份检测试剂、4300余亿个口罩等抗疫物资。巴基斯坦政府经济政策顾问穆罕默德•汗说，中国践行真正的多边主义，维护了发展中国家人民的生命权与健康权。
需要指出的是，促进和保护人权是全人类的事业，需要全人类共同努力。在人权问题上不存在十全十美的“理想国”，不需要对别国颐指气使的“教师爷”，更不能把人权问题政治化、工具化，搞双重标准，以人权为借口干涉别国内政。国际人权事务应由各国共同商量，全球人权治理体系要由各国共同建设，人权发展成果要由各国人民共同分享。
“一花独放不是春，百花齐放春满园。”中国一直是国际人权事业健康发展的倡导者、践行者和推动者。随着中国发展向纵深推进，中国人民的各项权利必将得到更高水平的保障，中国也将为推动世界人权事业发展作出更多、更大贡献。（参与记者：傅焕然）
