တရုတ်နိုင်ငံ ဟွာဆန်းတောင်တွင် တွမ်းဝူပွဲတော် ပိတ်ရက်ကာလ ခရီးသွားများဖြင့် စည်ကား

ဝေ့နန်၊ ဇွန် ၂၄ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ဆန်ရှီးပြည်နယ်ရှိ ဟွာဆန်းတောင်တွင် တွမ်းဝူပိတ်ရက်ကာလ ဒုတိယနေ့ဖြစ်သော ဇွန် ၂၃ ရက်တွင် ခရီးသွားများဖြင့် စည်ကားခဲ့သည်။ “အန္တရာယ်များသော ထိပ်တန်း အံဖွယ်တောင်”ဟု ခေါ်ဝေါ်သမုတ်ကြသော ဟွာဆန်း၏ရှုမြင်ကွင်းများကို ခရီးသွားများက သက်ဆိုင်ရာ ဝန်ထမ်း၏ လမ်းပြမှုဖြင့် စနစ်တကျ တောင်တက်၍ လည်ပတ်ခဲ့ကြသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ ဆန်ရှီးပြည်နယ်ရှိ ဟွာဆန်းတောင် အနောက်ဘက်တောင်ထိပ်တွင် ခရီးသွားများ လာရောက်လည်ပတ်ကြသည်ကို ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇွန် ၂၃ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ဆန်ရှီးပြည်နယ်ရှိ ဟွာဆန်းတောင် အနောက်ဘက်တောင်ထိပ်တွင် နေဝင်ဆည်းဆာအလှရှုခင်းများအား ရှုစားနေကြသော ခရီးသွားများ ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇွန် ၂၃ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

…………………………………….
(Chinese Version)
西岳华山 游人如织
新华社照片，渭南（陕西），2023年6月24日
6月23日是端午小长假的第二天，在西岳华山，游客在工作人员的引导下有序登山，领略“奇险天下第一山”风光。
1. 6月23日，游客在华山西峰游览。新华社发（张岚 摄）
2. 6月23日，游客在华山西峰观赏落日。新华社发（张岚 摄）