၃၃ ကြိမ်မြောက် အာရပ်အဖွဲ့ချုပ် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတွင် “နှစ်နိုင်ငံ ဖြေရှင်းရေး နည်းလမ်း” ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် တောင်းဆို

မနန်မာ၊ မေ ၁၇ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ဘာရိန်းနိုင်ငံ မြို့တော် မနန်မာ၌ ၃၃ ကြိမ်မြောက် အာရပ်အဖွဲ့ချုပ် ထိပ်သီးကောင်စီအစည်းအဝေး (အာရပ်အဖွဲ့ချုပ် ထိပ်သီးအစည်းအဝေး) ကို မေ ၁၆ ရက် ညနေပိုင်းက ကျင်းပပြီးစီးခဲ့ကြောင်း၊ အစည်းအဝေးအပြီးတွင် “ဘာရိန်းကြေညာချက်” ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး အရှေ့အလယ်ပိုင်းငြိမ်းချမ်းရေး လုပ်ငန်းစဉ်ကို မြှင့်တင်ရန် တာဝန်ယူပြီး “နှစ်နိုင်ငံ ဖြေရှင်းရေး နည်းလမ်း”ကိုအခြေခံ၍ ဒေသတွင်း တရားမျှတရေး၊ ဘက်စုံငြိမ်းချမ်းရေးရရှိရန် နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်းအား တောင်းဆိုခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

……………………………………..
(Chinese Version)
第33届阿盟峰会呼吁实现“两国方案”
麦纳麦，2024年5月17日
第33届阿拉伯国家联盟首脑理事会会议（阿盟峰会）16日下午在巴林首都麦纳麦闭幕。会后发表了《巴林宣言》，呼吁国际社会承担起推动中东和平进程的责任，在“两国方案”基础上实现地区公正、全面的和平。
图说：这是5月16日在巴林麦纳麦拍摄的第33届阿盟峰会闭幕后举办的新闻发布会现场。新华社记者 王海洲 摄