ဆူဒန်နိုင်ငံတွင် ပေါင်မုန့် အခမဲ့ ပေးဝေ

Omdurman၊ ဇူလိုင် ၂၅ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ဆူဒန်နိုင်ငံတွင် တစ်နှစ်ကျော်ကြာ လက်နက်ကိုင် ပဋိပက္ခများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားခြင်းကြောင့် လူပေါင်း ၉ ဒသမ ၄ သန်းကျော် အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ ဖြစ်ခဲ့ရပြီး ဆိုင်အများအပြား ပိတ်ခဲ့ရကြောင်း၊ ပေါင်မုန့်အပါအဝင် ကုန်ဈေးနှုန်းများ သိသိသာသာ မြင့်တက်လာပြီး ပြည်သူအများအပြားမှာ လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကူအညီများ လိုအပ်နေကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

……………………………………………
(Chinese Version)
苏丹：发放免费面包
恩图曼（苏丹），2024年7月25日
持续一年多的武装冲突已造成苏丹超过940万人流离失所，许多商铺被迫关门，包括面包在内的商品价格大幅上涨，大批民众需要人道主义援助。
图说：7月24日，在苏丹首都喀土穆西部恩图曼市的一家慈善面包店，人们排队领取免费发放的面包。新华社发（穆罕默德·海德尔摄）