ကမ္ဘာ့တက္ကသိုလ်များ ဆောင်းရာသီ အားကစားပြိုင်ပွဲ- အမျိုးသား လမ်းကြောင်းတို လက်ဆင့်ကမ်းစကိတ်ပြိုင်ပွဲတွင် တရုတ်အသင်း ချန်ပီယံဆု ဆွတ်ခူး

ပေကျင်း၊ ဇန်နဝါရီ ၂၅ ရက် (ဆင်ဟွာ)
အီတလီနိုင်ငံ၊ တိုရီနိုမြို့တွင် ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၂၃ ရက်က ကျင်းပသည့် ၂၀၂၅ ခုနှစ် ကမ္ဘာ့တက္ကသိုလ်များ ဆောင်းရာသီ အားကစားပြိုင်ပွဲတွင် အမျိုးသား လမ်းကြောင်းတို ၅,၀၀၀ မီတာ နှုန်းမြင့်စကိတ် (Short- track speed skating) လက်ဆင့်ကမ်းပြိုင်ပွဲ အုပ်စု အေ ဖိုင်နယ်ပွဲတွင် လျိုကွမ့်ရိ၊ စုန့်ကွေ့ရွှိ၊ လီခွန်၊ ကျန်းထျန်းရိတို့ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော တရုတ်အသင်းသည် ၆ မိနစ် ၅၇ စက္ကန့် ၀၄၄ ရလဒ်ဖြင့် ချန်ပီယံဆု ဆွတ်ခူးခဲ့သည်။ ဂျပန်အသင်းနှင့် ကာဇက်စတန်အသင်းတို့က ဒုတိယဆုနှင့် တတိယဆု အသီးသီး ဆွတ်ခူးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

……………………….
(Chinese Version)
大冬会：中国队夺得短道速滑男子5000米接力冠军
新华社照片，北京，2025年1月23日
当日，在2025年都灵大冬会短道速滑男子5000米接力A组决赛中，由刘冠逸、宋桂旭、李坤、张添翼组成的中国队以6分57秒044的成绩夺得冠军。日本队和哈萨克斯坦队分获亚军和季军。
1月23日，中国队选手李坤（左一）在比赛中率先撞线后与队友庆祝。新华社记者 张晨 摄