မီးရထားပေါ်မှတင်ဆောင်ပစ်ခတ်နိုင်သော ဒုံးကျည်များ စမ်းသပ်ပစ်ခတ်ကြောင်း မြောက်ကိုရီးယား ကြေညာ

နယူးယောက်၊ ဇန်နဝါရီ ၁၅ ရက် (ဆင်ဟွာ)

မြောက်ကိုရီးယားနိုင်ငံ Phyongan ပြည်နယ်မြောက်ပိုင်းတွင် မီးရထားပေါ်မှတင်ဆောင်ပစ်ခတ်နိုင်သော ဒုံးကျည်များ၏ လုပ်ဆောင်နိုင်မှုနည်းလမ်းများအား စစ်ဆေးခြင်းနှင့် အကဲဖြတ်ခြင်းအတွက် ပစ်ခတ်လေ့ကျင့်မှုကို ဇန်နဝါရီ ၁၄ ရက်က ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း မြောက်ကိုရီးယား နိုင်ငံပိုင် Korean Central News Agency (KCNA) က ဇန်နဝါရီ ၁၅ ရက် အစောပိုင်းက သတင်းဖော်ပြခဲ့သည်။အဆိုပါ ပစ်ခတ်လေ့ကျင့်မှုသည် ဒုံးကျည်များ၏ တိုက်ပွဲဝင်နိုင်စွမ်းသတိအနေအထားကို စစ်ဆေးခြင်းနှင့် ယင်းဒုံးကျည်များ၏ ပစ်ခတ်နိုင်စွမ်းကို မြှင့်တင်ခြင်းအတွက် ရည်ရွယ်ထားခြင်းဖြစ်ကြောင်း KCNA သတင်းအရ သိရသည်။ (Xinhua)

…………………………………………
(Chinese Version)

Urgent: DPRK announces firing drill of railway-borne missile regiment — KCNA

NEW YORK, Jan. 14 (Xinhua) — A firing drill for checking and judging the proficiency in the action procedures of the railway-borne missile regiment of North Phyongan Province took place on Friday local time, the official Korean Central News Agency (KCNA) of the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) reported early Saturday.

The drill was aimed at checking the alert posture of the combatants of the regiment and bolstering their ability of discharging firepower mission, according to the KCNA report. Enditem