တရုတ်နိုင်ငံ တောင်ပိုင်းတွင် ကြောက်မက်ဖွယ် လမ်းပြိုကျမှုဖြစ်ပွားပြီးနောက် ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းနှင့် အလုံးစုံဘေးကင်းရေး သမ္မတရှီ ညွှန်ကြား

ပေကျင်း၊ မေ ၂ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ သမ္မတ ရှီကျင့်ဖိန်က နိုင်ငံ တောင်ပိုင်း ကွမ်တုန်းပြည်နယ်တွင် ကြောက်မက်ဖွယ် အဝေးပြေးလမ်းပြိုကျမှုဖြစ်ပွားခဲ့ပြီးနောက် ကယ်ဆယ်ရေးနှင့် သဘာဝဘေးလျော့ပါးရေးလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ အရေးကြီးညွှန်ကြားချက်များပေးခဲ့သည်။ တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ (CPC) ဗဟိုကော်မတီ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ်လည်းဖြစ်၊ ဗဟိုစစ်ကော်မရှင် ဥက္ကဋ္ဌလည်းဖြစ်သူ ရှီက မြေပြိုမှုဖြစ်စဉ်အပေါ် အထူးအလေးထားကြောင်း၊ အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာ၌ ဆောင်ရွက်နိုင်သမျှအရာအားလုံး ကြိုးပမ်းလုပ်ဆောင်ရန်နှင့် ဒဏ်ရာရသူများကို ကုသပေးရန်နှင့် နောက်ဆက်တွဲအခြေအနေများကို သင့်တင့်လျောက်ပတ်စွာ ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်ရန် ညွှန်ကြားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
သတင်းအပြည့်အစုံကို ဖော်ပြပါလင့်ခ်တွင် ဝင်ရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ xhtxs.cn/S9V

………………………..
(English Version)
Xi directs rescue operation, safety overhaul following fatal road collapse in south China
BEIJING, May 2 (Xinhua) — Chinese President Xi Jinping has given important instructions on the rescue and disaster relief work after a fatal expressway collapse in south China’s Guangdong Province. Xi, also general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and chairman of the Central Military Commission, attached great importance to the disaster, instructing that every effort be carried out for on-site rescue, treatment of the injured, and properly handling the aftermath.
Photo: An aerial drone photo taken on May 1, 2024 shows rescuers working at the site of a road cave-in on a section of the Meizhou-Dabu Expressway in Meizhou, south China’s Guangdong Province. (Xinhua)