တရုတ်ပြည်သူ့လွတ်မြောက်ရေးတပ်မတော် တောင်ပိုင်းစစ်ဒေသကြီးမှ အရာရှိနှင့် တပ်ဖွဲ့ဝင် ၇၀၀ ကျော် ရေဘေးဒဏ်သင့်ဒေသသို့ ထွက်ခွာ

ချန်ရှား၊ ဇူလိုင် ၈ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်ပြည်သူ့လွတ်မြောက်ရေးတပ်မတော် (PLA) တောင်ပိုင်းစစ်ဒေသကြီး လေတပ်မှ အရာရှိနှင့် တပ်ဖွဲ့ဝင် ၇၀၀ ကျော်သည် ရေဘေးကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်ရန် ဇူလိုင် ၇ ရက်က တရုတ်နိုင်ငံ အလယ်ပိုင်း ဟူနန်ပြည်နယ် ယွဲ့ယန်မြို့မှ ထွက်ခွာသွားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
၎င်းတို့သည် မော်တော်ယာဉ် ၄၆ စီးဖြင့် လိုက်ပါသွားခြင်းဖြစ်ကာ တာတမံများကို စစ်ဆေးခြင်း၊ ရေကာတာများ ခိုင်မာတောင့်တင်းအောင်ဆောင်ရွက်ခြင်းနှင့် ဒေသတွင်း ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းနှင့် နေ့စဉ်လူနေမှုဘဝကို ကူညီပံ့ပိုးခြင်းများ ဆောင်ရွက်လျက်ရှိကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
……………………………………..
(English Version)
Over 700 officers, soldiers of PLA Southern Theater Command head for flood-hit region
CHANGSHA, July 7 (Xinhua) — More than 700 officers and soldiers from the airforce of the People’s Liberation Army (PLA) Southern Theater Command departed for Yueyang, central China’s Hunan Province, on Sunday to undertake flood relief and rescue operations.
Carrying 46 vehicles, they are scheduled to arrive at designated areas before midnight on Sunday, with the tasks of inspecting dikes, reinforcing embankments and assisting in the restoration of local production and daily life.
Photo: Rescuers transfer a stranded resident in Tuanzhou Township, Huarong County under Yueyang City, central China’s Hunan Province, July 6, 2024. (Fire and Rescue Department of Hunan/Handout via Xinhua)