China
တရုတ်နိုင်ငံ၏ လကမ္ဘာစူးစမ်းလေ့လာမှုက စည်းစနစ်တကျ တိုးတက်မှုရရှိနေဟု ဒီဇိုင်နာချုပ်ပြော

ပေကျင်း၊ ဧပြီ ၂ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ၏ လကမ္ဘာစူးစမ်းလေ့လာမှုအစီအစဉ်က လွန်ခဲ့သောဆယ်စုနှစ် နှစ်ခုအတွင်း သိပ္ပံပညာရပ်ဆိုင်ရာ သုတေသန၊ နည်းပညာဆန်းသစ်တီထွင်မှု၊ အင်ဂျင်နီယာပညာရပ်ဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့် နိုင်ငံတကာပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု စသည့်နယ်ပယ်များ၌ စည်းစနစ်တကျ အောင်မြင်တိုးတက်မှုများ စွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့ကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံ လကမ္ဘာစူးစမ်းလေ့လာမှုအစီအစဉ် ဒီဇိုင်နာချုပ် Wu Weiren က ဆင်ဟွာကို ပြောကြားခဲ့သည်။
ဆယ်စုနှစ် နှစ်ခုအတွင်း တရုတ်နိုင်ငံ၏ လကမ္ဘာစူးစမ်းလေ့လာရေးအစီအစဉ်ကို မီးမောင်းထိုးဖော်ပြထားပြီး တရုတ်နိုင်ငံ အမျိုးသားပြတိုက်တွင် ပြုလုပ်သော ပြပွဲ ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနား၌ ဧပြီ ၁ ရက်က တွေ့ဆုံမေးမြန်းခဲ့ရာ Wu က အထက်ပါအတိုင်းမှတ်ချက်ပြုခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ (Xinhua)
သတင်းအပြည့်အစုံကို ဖော်ပြပါလင့်ခ်တွင် ဝင်ရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ xhtxs.cn/2q8
………………………
(English Version)
China’s lunar exploration achieves systematic progress, says chief designer
BEIJING, April 1 (Xinhua) — China’s lunar exploration program has made systematic advancements across scientific research, technological innovation, engineering development and international collaboration over the past two decades, Wu Weiren, the chief designer of China’s lunar exploration program, told Xinhua.
Wu made the remarks in an interview on Tuesday at the opening of an exhibition at the National Museum of China, which highlights two decades of the country’s lunar exploration program. xhtxs.cn/2q8