တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းရှိ ထျန်းကျင်းဆိပ်ကမ်း၌ ၂၀၂၅ ခုနှစ် ပထမသုံးလပတ်အတွင်း ကုန်သေတ္တာ လက်ခံဆောင်ရွက်မှု မြင့်တက်လာ

ထျန်းကျင်း၊ ဧပြီ ၉ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းရှိ ထျန်းကျင်းဆိပ်ကမ်းမှာ ၂၀၂၅ ခုနှစ် ပထမသုံးလပတ်ကာလအတွင်း ပေ ၂၀ နှင့်ညီမျှသော ကုန်သေတ္တာယူနစ်ပေါင်း (TEUs) ၅.၇၁ သန်းကျော်ကို လက်ခံဆောင်ရွက်ခဲ့ရာ ယမန်နှစ်ကာလတူထက် ၅.၆ ရာခိုင်နှုန်း မြင့်တက်လာခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ အဆိုပါကာလအတွင်း ယင်းဆိပ်ကမ်း၌ လက်ခံဆောင်ရွက်ခဲ့သည့် ကုန်ပစ္စည်းတန်ချိန် ၁၁၉ သန်းရှိခဲ့ပြီး ယမန်နှစ်ကာလတူထက် ၁.၄ ရာခိုင်နှုန်း မြင့်တက်လာခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း ထျန်းကျင်းဆိပ်ကမ်းရှိ ကုန်သေတ္တာဆိပ်ကမ်း၌ ကုန်တင်သင်္ဘောတစ်စင်း ဆိုက်ကပ်နေပုံကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီ ၈ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း ထျန်းကျင်းဆိပ်ကမ်းရှိ ကုန်သေတ္တာဆိပ်ကမ်း၌ ကုန်သေတ္တာများ တင်ဆောင်လာသည့် ထရပ်ကားများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီ ၈ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း ထျန်းကျင်းဆိပ်ကမ်းရှိ ကုန်သေတ္တာဆိပ်ကမ်း၌ ဆိပ်ကမ်းလုပ်သားများ ပစ္စည်းကိရိယာတစ်ခုအား စစ်ဆေးနေပုံကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီ ၈ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

………………….
(English Version)
N China’s Tianjin Port sees rising container throughput in Q1 of 2025
TIANJIN, April 8 (Xinhua) — North China’s Tianjin Port handled over 5.71 million twenty-foot equivalent units (TEUs) of containers in the first quarter of 2025, up 5.6 percent year on year. The port saw its cargo throughput reach 119 million tonnes during the period, up 1.4 percent year on year.
English Caption 1
A drone photo taken on April 8, 2025 shows a view of a container terminal of Tianjin Port in north China’s Tianjin. (Xinhua/Zhao Zishuo)
English Caption 2
A drone photo taken on April 8, 2025 shows a cargo ship docking at a container terminal of Tianjin Port in north China’s Tianjin. (Xinhua/Zhao Zishuo)
English Caption 4
Trucks carrying containers are pictured at a container terminal of Tianjin Port in north China’s Tianjin, April 8, 2025. (Xinhua/Zhao Zishuo)
English Caption 6
Workers check a piece of equipment at a container terminal of Tianjin Port in north China’s Tianjin, April 8, 2025. (Xinhua/Zhao Zishuo)