တရုတ်နိုင်ငံ နင်းရှဒေသ ရင်ချွမ်းတွင် စင်ရော်ငှက်များနှင့် ရေကန် ပနံသင့်လှပနေ

ရင်ချွမ်း၊ နိုဝင်ဘာ ၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)

ဆောင်းဦးရာသီ ကုန်ဆုံးခါနီးချိန်တွင် စင်ရော်ခေါင်းမဲငှက်များစွာက တရုတ်နိုင်ငံ နင်းရှဒေသ ရင်ချွမ်းမြို့ ဟိုင်ပေါင်ဥယျာဉ်သို့ “လာရောက်လည်ပတ်” လျက်ရှိရာ မြို့သူ၊ မြို့သား အများအပြား လာရောက်ရှုစားရန် ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။ လတ်တလောနှစ်ပိုင်းတွင် ရင်ချွမ်းမြို့ ဂေဟပတ်ဝန်းကျင်သည် အဆက်မပြတ် တိုးတက်ကောင်းမွန်လာခဲ့ရာ ရေကန်အများအပြားက ရွှေ့ပြောင်းငှက်များအတွက် ကောင်းမွန်သော ခိုနားရာနေရာဖြစ်လာခဲ့သည်။ နှစ်စဉ် စင်ရော်ခေါင်းမဲငှက် အများအပြားက ဤနေရာ၌ ခရီးတစ်ထောက် အနားယူလေ့ရှိပေသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ နင်းရှဒေသ ရင်ချွမ်းမြို့ ဟိုင်ပေါင်ဥယျာဉ်တွင် စင်ရော်ခေါင်းမဲများအား ရှုစားနေသူများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၃၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

——————-
(Chinese Version)
宁夏银川：碧水映鸥影
新华社照片，银川，2025年10月31日
深秋时节，大批红嘴鸥“造访”宁夏银川市海宝公园，吸引众多市民前来观赏。近年来，银川市生态环境持续向好，众多湖泊成为候鸟的理想栖息地，每年有大批红嘴鸥在这里休整中转。
1、10月31日在银川市海宝公园拍摄的红嘴鸥。 新华社记者 吕泽 摄
2、10月31日，游人在银川市海宝公园观赏红嘴鸥。新华社记者 吕泽 摄