China
ရောင်စုံဝတ်ရုံ ခြုံလွှမ်းထားသည့်ပမာ လှပနေသော “ရေပေါ်သစ်တော”
ဟန်ကျိုး၊ နိုဝင်ဘာ ၂၉ ရက် (ဆင်ဟွာ)
အပူချိန်ကျဆင်းလာသည်နှင့်အမျှ တရုတ်နိုင်ငံ ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ် ဟန်ကျိုးမြို့ ချင်းဆန်းရေကန်အနီးရှိ တရုတ်မူ (Mu) ၁၀၀ နီးပါး ကျယ်ဝန်းသော Pond ဆိုက်ပရက်စ်ပင်၊ Bald ဆိုက်ပရက်စ်ပင် သစ်တောကြီးသည် အရောင်အသွေးစုံလင်သော “ဝတ်ရုံ” ခြုံလွှမ်းထားသည့်ပမာ ရေကန်မျက်နှာပြင်၏ စိမ်းဖန့်ဖန့် ရေပေါ်မျောပါပေါက်ရောက်နေသော အပင်များနှင့် ပနံသင့်လျက်ရှိပေသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ် ဟန်ကျိုးမြို့ ချင်းဆန်းရေကန်၏ “ရေပေါ်သစ်တော” အတွင်း လှေလှော်နေသူများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၂၈ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)



——————–
(Chinese Version)
“水上森林”披彩装
新华社照片,杭州,2025年11月28日
随着气温降低,浙江省杭州市青山湖的近百亩池杉、落羽杉披上色彩斑斓的“衣装”,和水面碧绿的浮萍相映成景。
1. 11月28日,游客在青山湖“水上森林”游览(无人机照片)。 新华社记者翁忻旸摄
2. 11月28日,游客在青山湖“水上森林”泛舟。新华社记者翁忻旸摄
