နှင်းတောင်နှင့် သစ်တောများ ဝန်းရံထွေးပွေ့ရာ တရုတ်နိုင်ငံက ကုန်းပြင်မြင့်မြို့လေး ရှန်ဂရီလာ

ကူမင်း၊ မေ ၆ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ပြည်နယ် တီချင့် ဇန့်လူမျိုး ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရပြည်နယ်ခွဲ ရှန်ဂရီလာမြို့သည် ယူနန်၊ စီချွမ်း၊ ရှီးဇန့် ကုန်းပြင်မြင့်သုံးခု ဆုံစည်းရာနေရာတွင် တည်ရှိရာ “ယူနန်-ရှီးဇန့် ရှေးဟောင်း လက်ဖက်ကုန်သည်လမ်း” ၏ အဓိကလမ်းကြောင်းများ ပေါင်းစည်းရာနေရာ ဖြစ်သည်။

ဤနှင်းတောင်၊ သစ်တော၊ မြက်ခင်းပြင်များ ဝန်းရံထွေးပွေ့ရာ ကုန်းပြင်မြင့်မြို့ကလေးသည် လူတိုင်း စိတ်နှလုံးက “ပရဒိသု နိဗ္ဗာန်ဘုံလေး” ပင် ဖြစ်သည်။ ရှန်ဂရီလာကို ရောက်ရှိသူတိုင်းက သဘာဝနှင့် သမိုင်း၏ ထွေးပွေ့မှုကို ခံစားရပြီး နှင်းတောင်၊ သစ်တောများဖြင့် “ကဗျာဆန်သည့် စိတ်ကူးယဉ်နေရာလေး” တွင် စီးမျောကြရပေသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ပြည်နယ် တီချင့်ပြည်နယ်ခွဲ ရှန်ဂရီလာမြို့ ရှခါနှင်းတောင်တွင် ခရီးသွားဧည့်သည်များ လည်ပတ်နေသည်ကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ ၂၄ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ပြည်နယ် တီချင့်ပြည်နယ်ခွဲ ရှန်ဂရီလာမြို့ ဆန်းပါ့ကျေးရွာ ပိုင်ဆွေထိုင် ရှုခင်းသာနေရာအား ၂၀၂၄ ခုနှစ် မတ် ၁၀ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ပြည်နယ် တီချင့်ပြည်နယ်ခွဲ ရှန်ဂရီလာမြို့ တူခဲကျုံးရှေးဟောင်းမြို့လေးတွင် ခရီးသွားဧည့်သည်များ လည်ပတ်နေသည်ကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် မတ် ၇ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ပြည်နယ် တီချင့်ပြည်နယ်ခွဲ ရှန်ဂရီလာမြို့ တူခဲကျုံးရှေးဟောင်းမြို့လေးတွင် ခရီးသွားဧည့်သည်များနှင့် ဒေသခံလူထု အတူကခုန်နေသည်ကို ၂၀၂၄ ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၂၇ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ပြည်နယ် တီချင့်ပြည်နယ်ခွဲ ရှန်ဂရီလာမြို့ တူခဲကျုံးရှေးဟောင်းမြို့လေး၏ မြင်ကွင်းအား ၂၀၂၃ ခုနှစ် မတ် ၈ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

——————-
(Chinese Version)
中国之城丨香格里拉：雪山和森林拥抱的高原之城
新华社照片，昆明，2025年5月6日
云南省迪庆藏族自治州香格里拉市，地处滇、川、藏大三角交汇地带，是“滇藏茶马古道”要冲。这座被雪山、森林、草场环抱的高原之城是人们心中的“世外桃源”。每一个到香格里拉的人，都被自然与历史拥抱，沉醉在雪山、森林构成的“诗和远方”。
1,2. 游客在云南省迪庆州香格里拉市石卡雪山游览（2025年2月24日摄）。新华社发（彭奕凯 摄）
3. 这是云南省迪庆州香格里拉市三坝乡白水台风光（2024年3月10日摄，无人机照片）。新华社记者 胡超 摄
4. 游客在云南省迪庆州香格里拉市独克宗古城游览（2025年3月7日摄）。新华社记者 胡超 摄
5. 游客和当地群众在云南省迪庆州香格里拉市独克宗古城里一起跳舞（2024年9月27日摄）。新华社记者 王静颐 摄
6. 这是云南省迪庆州香格里拉市独克宗古城风光（2023年3月8日摄）。新华社记者 胡超 摄