တရုတ်နိုင်ငံ ရှင်းကျန်းဒေသ ဟော့ချိန်ခရိုင်တွင် ပန်းများဖြင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို မြှင့်တင်

ဟော့ချိန် (ရှင်းကျန်း)၊ ဇွန် ၁၆ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ ရှင်းကျန်းဒေသ ရီးလိ (ကာဇက်) ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရပြည်နယ်ခွဲ ဟော့ချိန်ခရိုင်ရှိ တရုတ်မူ(mu) သောင်းနှင့်ချီသော လာဗန်ဒါများသည် အပြည့်အဝ ပွင့်လန်းသည့်ကာလသို့ ရောက်ရှိလာသည်။ ခရမ်းရောင်ပန်းများသည် လေနှင့်အတူယိမ်းနွဲ့နေသည်မှာ ရှုမငြီးဖွယ်ပင် ဖြစ်သည်။ ထိုရှုခင်း အခါအခွင့်ကြုံခိုက် “ဟွေ့ယွမ် မြို့ဟောင်းနှင့် မွှေးရနံ့သင်းပျံ့သော ဟော့ချိန်” ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဟော့ချိန်ခရိုင် လာဗန်ဒါ ယဉ်ကျေးမှု ခရီးသွားရာသီကို ဇွန်လတွင် တစ်ပြိုင်တည်း စတင်ဖွင့်လှစ်ကျင်းပခဲ့သည်။

အဆိုပါအစီအစဉ်တွင် လာဗန်ဒါကို ကြားခံနယ်အဖြစ်ထားပြီး ယဉ်ကျေးမှု အနုပညာဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှု၊ အားကစားပြိုင်ပွဲ၊ ယဉ်ကျေးမှု ဆန်းသစ်တီထွင်မှု၊ ဒြပ်မဲ့ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်ပြပွဲ စသည့် အခမ်းအနား လှုပ်ရှားမှုများ ၁၀ ခုကျော် ကျင်းပသွားမည်ဖြစ်သည်။ ထိုမှတစ်ဆင့် သမိုင်းအနှစ်သာရ၊ သဘာဝရှုခင်းနှင့် ခေတ်မီလုပ်ငန်းများ၏ ရှုထောင့်စုံတင်ဆက်မှုကို ဖော်ဆောင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှု ခရီးသွားလာမှု တက်ကြွသည့်အင်အားများ ထုတ်ဖော်ကာ “တရုတ်နိုင်ငံ လာဗန်ဒါဇာတိမြေ” စီးပွားရေး အရည်အသွေးမြင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အထောက်အကူပြုပေးသွားမည်ဖြစ်ပေသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ ရှင်းကျန်းဒေသ ရီးလိ (ကာဇက်) ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရပြည်နယ်ခွဲ ဟော့ချိန်ခရိုင် အပန်းဖြေမင်းသမီး လာဗန်ဒါစိုက်ခင်းတွင် လာရောက်လည်ပတ်နေသော ခရီးသွားဧည့်သည်များကို ဇွန် ၁၄ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ရှင်းကျန်းဒေသ ရီးလိ (ကာဇက်) ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရပြည်နယ်ခွဲ ဟော့ချိန်ခရိုင် အပန်းဖြေမင်းသမီး လာဗန်ဒါစိုက်ခင်းကို ဇွန် ၁၄ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ရှင်းကျန်းဒေသ ရီးလိ (ကာဇက်) ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရပြည်နယ်ခွဲ ဟော့ချိန်ခရိုင် အပန်းဖြေမင်းသမီး လာဗန်ဒါစိုက်ခင်းတွင် ခရီးသွားဧည့်သည်များက လာဗန်ဒါပြတိုက်အတွင်း လှည့်လည်ကြည့်ရှုနေသည်ကို ဇွန် ၁၄ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ရှင်းကျန်းဒေသ ရီးလိ (ကာဇက်) ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရပြည်နယ်ခွဲ ဟော့ချိန်ခရိုင် အပန်းဖြေမင်းသမီး လာဗန်ဒါစိုက်ခင်းတွင် ခရီးသွားဧည့်သည်များက လာဗန်ဒါပြတိုက်အတွင်း လှည့်လည်ကြည့်ရှုနေသည်ကို ဇွန် ၁၄ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ရှင်းကျန်းဒေသ ရီးလိ (ကာဇက်) ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရပြည်နယ်ခွဲ ဟော့ချိန်ခရိုင် အပန်းဖြေမင်းသမီး လာဗန်ဒါစိုက်ခင်းတွင် လာရောက်လည်ပတ်နေသော ခရီးသွားဧည့်သည်များကို ဇွန် ၁၄ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

——————–
(Chinese Version)
新疆霍城：以花为媒促发展
新华社照片，霍城（新疆），2025年6月15日
进入6月，新疆伊犁哈萨克自治州霍城县万亩薰衣草进入盛花期，紫色花浪随风起伏，美不胜收。借此美景，“惠远古城·芳香霍城”——2025年霍城县薰衣草文化旅游季于6月同期启幕。活动以薰衣草为媒，通过文艺演出、体育赛事、文化创作、非遗展示等10余项主题活动，实现历史底蕴、自然景观与现代产业的多维呈现，激发文旅活力，助力“中国薰衣草之乡”经济高质量发展。
1、4：游客在新疆伊犁哈萨克自治州霍城县解忧公主薰衣草农场游玩（6月14日摄）。 新华社记者 丁磊 摄
2：这是在新疆伊犁哈萨克自治州霍城县解忧公主薰衣草农场拍摄的薰衣草花田（6月14日摄）。新华社记者 丁磊 摄
3、5：在新疆伊犁哈萨克自治州霍城县解忧公主薰衣草园，游客在薰衣草博物馆参观（6月14日摄）。新华社记者 丁磊 摄