ရှင်သန်တက်ကြွမှု စွမ်းအားအပြည့်နှင့် တရုတ်နိုင်ငံ ထျန်းကျင်းမြို့

ထျန်းကျင်း၊ ဩဂုတ် ၃၀ ရက် (ဆင်ဟွာ)
၂၀၂၅ ခုနှစ် ရှန်ဟိုင်းပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအဖွဲ့ (SCO) ထိပ်သီးအစည်းအဝေးကို ဩဂုတ် ၃၁ ရက်မှ စက်တင်ဘာ ၁ ရက် အထိ တရုတ်နိုင်ငံ ထျန်းကျင်းမြို့တွင် ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။ ရှန်ဟိုင်း၊ ပေကျင်း၊ ချင်းသောင် ပြီးလျှင် ထျန်းကျင်းသည် စတုတ္ထမြောက် ရှန်ဟိုင်းပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအဖွဲ့ (SCO) ထိပ်သီးအစည်းအဝေး ကျင်းပသည့် တရုတ်နိုင်ငံ၏မြို့ ဖြစ်သည်။ မီးရောင်များဖြင့် ထွန်းလင်းတောက်ပ၍ အေးချမ်းသာယာ စည်ပင်ဝပြောလှသည့် ထျန်းကျင်းမြို့သည် မင်္ဂလာအချိန်အခါကောင်းကို ကြိုဆိုလျက်ရှိသလို မြို့ပြ၏နေရာအနှံ့တွင် တက်ကြွမှုစွမ်းအင်များဖြင့် ပြည့်ဝနေသည့် အရိပ်အယောင်များကို တွေ့မြင်ရခြင်းနှင့် ထပ်မံပေါင်းစပ်လိုက်ပါက သာယာလှပသည့် ရှုခင်းအသွယ်သွယ် ဖြစ်၍ နေပေသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ ထျန်းကျင်းမြို့ရှိ ဟိုင်ဟယ်မြစ် ညချမ်းရှုမြင်ကွင်းအား ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဩဂုတ် ၂၂ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

၂၀၂၅ ခုနှစ် ရှန်ဟိုင်းပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအဖွဲ့ (SCO) ထိပ်သီးအစည်းအဝေး သတင်းမီဒီယာစင်တာတွင် နန်ခိုင်းတက္ကသိုလ်မှ စေတနာ့ဝန်ထမ်းများ စုပေါင်းအမှတ်တရ ဓာတ်ပုံရိုက်ကူးနေသည်ကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဩဂုတ် ၂၉ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

——————–
(Chinese Version)
上合组织天津峰会丨天津：活力之城
新华社照片，天津，2025年8月29日
2025年上海合作组织峰会将于8月31日至9月1日在天津举行。继上海、北京、青岛之后，天津成为第四个举办上合组织峰会的中国城市。华灯璀璨、海晏河清的天津正迎来好时节，加上城市中随处可见的活力身影，构成了一道道靓丽的风景线。
1. 游船搭载游客驶过天津海河三岔河口（8月25日摄）。新华社记者 孙凡越 摄
2. 这是8月22日拍摄的天津海河夜景（无人机照片）。新华社记者 赵子硕 摄
3. 8月29日，在2025年上海合作组织峰会新闻中心，来自南开大学的志愿者合影留念。新华社记者 郭绪雷 摄