China
တရုတ်နိုင်ငံ အတွင်းမွန်ဂိုလီးယားဒေသ အားအယ်ဆန်းမြို့တွင် သာယာလှပသော ရေမခဲမြစ်က ခရီးသွားများကို ဆွဲဆောင်နေ
အားအယ်ဆန်း (အတွင်းမွန်ဂိုလီးယား)၊ ဇန်နဝါရီ ၃ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ဟားလားဟားမြစ်သည် တရုတ်နိုင်ငံ အတွင်းမွန်ဂိုလီးယားဒေသ ရှင်းအန်းမုန် အားအယ်ဆန်းမြို့၌ တည်ရှိသည်။ မြေအောက်ရေပူစမ်းရေဖြည့်တင်းမှု၏ သက်ရောက်မှုကြောင့် အချို့သောမြစ်အပိုင်းသည် အေးခဲလှသော ဆောင်းရာသီအချိန်တွင်ပင် ရေမခဲဘဲ ကျန်ရှိနေသည်။ နှစ်သစ်ကူးအားလပ်ရက်ကာလတွင် ထူထပ်လှသော မြူခိုးများကြားရှိ ရေမခဲမြစ်သည် ခရီးသွားဧည့်သည်အများအပြား လာရောက် အပန်းဖြေလည်ပတ်ရင်း အေးခဲလှသောဒေသတွင် ရှင်သန်စွမ်းအားနှင့် သက်ဝင်လှုပ်ရှားမှုများကို ခံစားရန် ဆွဲဆောင်လျက်ရှိပေသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ အတွင်းမွန်ဂိုလီးယားဒေသ ရှင်းအန်းမုန် အားအယ်ဆန်းမြို့ ဟားလားဟားမြစ်ကမ်းနံဘေးတွင် မြေခွေးဖြူဖြင့် အမှတ်တရဓာတ်ပုံရိုက်ကူးနေသူကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)




——————
(Chinese Version)
内蒙古阿尔山:美丽不冻河引游人
新华社照片,阿尔山(内蒙古),2026年1月1日
哈拉哈河位于内蒙古兴安盟阿尔山市,受地下温泉补给影响,部分河段在严冬时节仍不封冻。元旦假期,雾气氤氲的不冻河吸引众多游客前来观光休闲,感受寒地之中的生机与活力。
1、2026年1月1日,在内蒙古兴安盟阿尔山市,游客在哈拉哈河畔观光(无人机照片)。新华社记者 马金瑞 摄
2、2026年1月1日,在内蒙古兴安盟阿尔山市,游客在哈拉哈河畔与白狐合影留念。新华社记者 马金瑞 摄
