တရုတ်နိုင်ငံ ဟေးလုံကျန်းပြည်နယ် ဆောင်းဦးရိတ်သိမ်းရာသီသို့ ရောက်ပြီ

ဟေလုံကျန်း၊ အောက်တိုဘာ ၁၃ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ၏စပါးကျီဖြစ်သည့် ဟေးလုံကျန်းပြည်နယ်တွင် ဆောင်းဦးရိတ်သိမ်းရာသီ ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီဖြစ်သည်။ အောက်တိုဘာ ၁၀ ရက်အထိ ပေတာ့ဟွမ်း ဂရု(ပ်) သည် စိုက်ပျိုးမြေစုစုပေါင်းပမာဏ၏ ၈၄.၈၆ ရာခိုင်နှုန်း ဖြစ်သည့် မူ ၃၉.၆၉၀၃ သန်း (ဟက်တာ၂.၆၅ သန်း) ရိတ်သိမ်းပြီးစီးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်း ဟေးလုံကျန်းပြည်နယ် ဟားအယ်ပင်းမြို့ Yanjiagang Farm ကုမ္ပဏီလီမိတက် ပေတာ့ဟွမ်း ဂရု(ပ်)၏ လယ်ကွင်းတစ်ခုတွင် လယ်သမားများက သီးနှံများနှင့် ဓာတ်ပုံ ရိုက်ကူးနေသည်ကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၁၁ ရက်က တွေ့ရစဥ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်း ဟေးလုံကျန်းပြည်နယ် ဟားအယ်ပင်း မြို့ Yanjiagang လယ်ယာကုမ္ပဏီလီမိတက် ပေတာ့ဟွမ်း ဂရု(ပ်)၏ လယ်ကွင်းတစ်ခုတွင် သီးနှံရိတ်သိမ်းသူများ အလုပ်လုပ်နေသည်ကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၁၁ ရက်က တွေ့ရစဥ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်း ဟေးလုံကျန်းပြည်နယ် ကျောက်တုန်းမြို့ Sifangshan Farm ကုမ္ပဏီ လီမိတက် ပေတာ့ဟွမ်း ဂရု(ပ်)၏ လယ်ကွင်းတစ်ခုတွင် ရိတ်သိမ်းချိန်ရောက်နေသည့် နှံစားပြောင်းပင်များကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၁၁ ရက်က တွေ့ရစဥ်(ဆင်ဟွာ)

………………………
(English Version)
China’s Heilongjiang enters autumn harvest season
China’s “grain barn” Heilongjiang has entered the autumn harvest season. As of Oct. 10, Beidahuang Group has harvested 39.6903 million mu (2.65 million hectares), accounting for 84.86 percent of its total.
Photo (1) An aerial drone photo taken on Oct. 11, 2025 shows a harvester working in a field of Sifangshan Farm Co., Ltd. of Beidahuang Group in Zhaodong City, northeast China’s Heilongjiang Province. (Xinhua/Wang Song)
Photo (2) Farmers pose for a group photo with harvested rice in a field of Yanjiagang Farm Co., Ltd. of Beidahuang Group in Harbin, northeast China’s Heilongjiang Province, Oct. 11, 2025. (Xinhua/Wang Song)
Photo (3) Harvesters work in a field of Yanjiagang Farm Co., Ltd. of Beidahuang Group in Harbin, northeast China’s Heilongjiang Province, Oct. 11, 2025. (Xinhua/Wang Song)
Photo (4) This photo taken on Oct. 11, 2025 shows maturing sorghum ears in a field of Sifangshan Farm Co., Ltd. of Beidahuang Group in Zhaodong City, northeast China’s Heilongjiang Province. (Xinhua/Wang Song)