ITTF ကမ္ဘာ့ဖလား ကျားမအဖွဲ့လိုက်ပြိုင်ပွဲ၌ တရုတ်အသင်းနှင့် တောင်ကိုရီးယားအသင်းတို့က အီဂျစ်အသင်းနှင့် တရုတ်ထိုင်ပေအသင်းတို့ကို အနိုင်ရ

ချိန်တူး၊ ဒီဇင်ဘာ ၂ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ချိန်တူးမြို့တွင် ကျင်းပသည့် ၂၀၂၅ ခုနှစ် နိုင်ငံတကာ စားပွဲတင်တင်းနစ်အဖွဲ့ချုပ် (ITTF) ကျားမအဖွဲ့လိုက် ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲ၌ ဒီဇင်ဘာ ၁ ရက်တွင် တရုတ်အသင်းက အီဂျစ်အသင်းကို ရမှတ် ၈-၀ ဖြင့် အနိုင်ရရှိခဲ့ပြီး တောင်ကိုရီးယားအသင်းက တရုတ်ထိုင်ပေအသင်းကို ရမှတ် ၈-၆ ဖြင့် အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။

တရုတ်စားပွဲတင်တင်းနစ်အားကစား မောင်မယ်များသည် ၎င်းတို့၏ ဒုတိယအုပ်စုပွဲစဉ်တွင် စိတ်အေးလက်အေးရှိခဲ့ကြပြီး ခွိုင်မန့်နှင့် လျင်ရှီးတုန်းတို့က အီဂျစ်နိုင်ငံမှ Badr Mostafa နှင့် Marwa Alhodaby တို့ကို ကျားမနှစ်ယောက်တွဲယှဉ်ပြိုင်ရာတွင် ရမှတ် ၁၁-၃၊ ၁၁-၃၊ ၁၁-၇ ဖြင့် အနိုင်ယူခဲ့ပြီး အမျိုးသမီးတစ်ဦးချင်းပြိုင်ပွဲတွင် ကမ္ဘာ့နံပါတ် ၁ တရုတ်နိုင်ငံမှ စွန်းရင်ဆားက Mariam Alhodaby ကို ရမှတ် ၁၁-၄၊ ၁၄-၁၂၊ ၁၁-၄ ဖြင့် အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။ ထိပ်တန်းအဆင့်ရှိ ဝမ်ချူချင်းသည် အီဂျစ်နိုင်ငံမှ Youssef Abdelaziz ကို ရမှတ် ၁၁-၅၊ ၁၁-၄ ဖြင့် အနိုင်ယူကာ အောင်ပွဲခံခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

တောင်ကိုရီးယားအသင်းကလည်း တရုတ်ထိုင်ပေအသင်းနှင့် ခက်ခဲသောပွဲစဉ်ကို ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့ရသည်။ တရုတ်ထိုင်ပေအသင်းမှ လျင်ယွင်ရူ နှင့် ကျိန့်ရီကျင့် တို့သည် တောင်ကိုရီးယားမှ Kim Na-yeong နှင့် Park Gang-hyeon တို့ကို ကျားမနှစ်ယောက်တွဲ အဖွင့်ပွဲစဉ်တွင် ရမှတ် ၁၂-၁၀၊ ၁၁-၉၊ ၁၁-၉ ဖြင့် အနိုင်ရခဲ့သည်။ ထို့နောက် တောင်ကိုရီးယား စားပွဲတင်တင်းနစ်အားကစားသမားများသည် အမျိုးသမီးတစ်ဦးချင်း၊ အမျိုးသားတစ်ဦးချင်းနှင့် အမျိုးသမီးနှစ်ယောက်တွဲပြိုင်ပွဲတို့တွင် ၂-၁ အမှတ်ပေးမျဉ်းကို အသီးသီးအမှတ်ရရှိခဲ့ကြပြီး စုစုပေါင်းရမှတ် ၆-၆ ဖြင့် သရေကျခဲ့သည်။
အဆုံးအဖြတ်ပေးမည့် ပဉ္စမမြောက်ပွဲစဉ်တွင် Park နှင့် Oh Jun-sung တို့က တရုတ်ထိုင်ပေအသင်းမှ လျင်နှင့် Kao Cheng-jui တို့ကို ရမှတ် ၁၁-၉ ၊ ၁၁-၉ ဖြင့် အနိုင်ရခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်း စီချွမ်းပြည်နယ် ချိန်တူးမြို့၌ ၂၀၂၅ ခုနှစ် နိုင်ငံတ ကာ စားပွဲတင်တင်းနစ်အဖွဲ့ချုပ် (ITTF) ကျားမအဖွဲ့လိုက် ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲ၌ အဆင့် ၁ အုပ်စုပွဲစဉ်အတွင်း တောင်ကိုရီးယားအသင်းမှ Kim Nayeong ၊ Park Ganghyeon တို့နှင့် ကျားမနှစ်ယောက်တွဲပွဲစဉ်တွင် ယှဉ်ပြိုင်နေသည့် တရုတ်ထိုင်ပေအသင်းမှ လျင်ယွင်ရူ နှင့် ကျိန့်ရီကျင့် (ယာဘက်) တို့ကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

…………………….
(English Version)
China sweeps Egypt, South Korea rallies past Chinese Taipei at ITTF Mixed Team World Cup
CHENGDU, Dec. 1 (Xinhua) — China beat Egypt 8-0, while South Korea came back to defeat Chinese Taipei 8-6 at the 2025 International Table Tennis Federation (ITTF) Mixed Team World Cup here on Monday.
Chinese paddlers felt at ease in their second group match, as Kuai Man and Lin Shidong crushed Egypt’s Badr Mostafa and Marwa Alhodaby 11-3, 11-3, 11-7 in the mixed doubles, followed by world No.1 Sun Yingsha of China winning over Mariam Alhodaby 11-4, 14-12, 11-4 in the women’s singles. Top-ranked Wang Chuqin secured the victory by seeing off Youssef Abdelaziz of Egypt 11-5, 11-4 in the men’s singles.
South Korea had a tough match against Chinese Taipei. Lin Yun-ju and Cheng I-ching of Chinese Taipei won the opening mixed doubles match 12-10, 11-9, 11-9 over South Korea’s Kim Na-yeong and Park Gang-hyeon. South Korean paddlers then finished a 2-1 score line in the women’s singles, men’s singles, and women’s doubles, respectively, to tie the overall score 6-6.
In the decisive fifth match, Park and Oh Jun-sung clinched a victory 11-9, 11-9 over Lin and Kao Cheng-jui of Chinese Taipei.
English Caption 1
Lin Shidong/Kuai Man (L) of China compete in the mixed doubles match against Badr Mostafa/Marwa Alhodaby of Egypt during the stage 1 group match at the ITTF Mixed Team World Cup 2025 in Chengdu, southwest China’s Sichuan Province, on Dec. 1, 2025. (Xinhua/Xu Bingjie)
English Caption 2
Lin Yun-ju/Cheng I-ching (R) of Chinese Taipei compete against Kim Nayeong/Park Ganghyeon of South Korea. (Xinhua/Wang Ying)