China
တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ် ကျိုးဆန်းမြို့တွင် ပင်လယ်ပြင်အထက်၌ အမြင့်ဆုံးတံတားတာဝါ တည်ဆောက်
ကျိုးဆန်း၊ ဒီဇင်ဘာ ၃၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ် ကျိုးဆန်းမြို့ရှိ နင်းပေါ-ကျိုးဆန်းရထားလမ်းပေါ်ရှိ ရှီးဟိုမန် အဝေးပြေးလမ်း-ရထားလမ်း တံတား၏ အမှတ် ၅ ပင်မတာဝါက ရထားလမ်းတစ်လျှောက် ထွက်ပေါ်လာသည့် ယင်းအမျိုးအစား၌ ပထမဆုံးဖြစ်သည်။ အမြင့် ၂၉၄ မီတာရှိပြီး ခန့်မှန်းခြေ အထပ် ၁၀၀ ရှိသော အဆောက်အအုံ တာဝါသည် ပင်လယ်ပြင်တွင် တည်ဆောက်သည့် အမြင့်ဆုံး တံတားတာဝါအဖြစ် ကမ္ဘာ့စံချိန်သစ် တင်ခဲ့သည်။
ရှီးဟိုမန် အဝေးပြေးလမ်း-ရထားလမ်း တံတားသည် ကျိုးဆန်းမြို့ရှိ ရှီးဟိုမန် ရေလမ်းကြောင်းကို ဖြတ်သန်းမည့် နင်းပေါ-ကျိုးဆန်း ရထားလမ်းနှင့် နင်းပေါ-ကျိုးဆန်း အဝေးပြေးလမ်းတို့ အတူပါရှိပေသည်။ (Xinhua)
တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ် ကျိုးဆန်းမြို့ရှိ ရှီးဟိုမန် အဝေးပြေးလမ်း-ရထားလမ်း တံတား၏ အမှတ် ၅ ပင်မတာဝါထိပ်ဖျားကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၃၀ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ် ကျိုးဆန်းမြို့ရှိ ရှီးဟိုမန် အဝေးပြေးလမ်း-ရထားလမ်း တံတား၏ အမှတ် ၅ ပင်မတာဝါထိပ်ဖျားကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၃၀ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ် ကျိုးဆန်းမြို့ရှိ ရှီးဟိုမန် အဝေးပြေးလမ်း-ရထားလမ်း တံတား၏ အမှတ် ၅ ပင်မတာဝါထိပ်ဖျားကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၃၀ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ် ကျိုးဆန်းမြို့ရှိ ရှီးဟိုမန်အဝေးပြေးလမ်း-ရထားလမ်း တံတား၏ အမှတ် ၅ ပင်မတာဝါ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်တွင် အလုပ်လုပ်ကိုင်နေသူများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၃၀ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ် ကျိုးဆန်းမြို့ရှိ ရှီးဟိုမန်အဝေးပြေးလမ်း-ရထားလမ်း တံတား၏ အမှတ် ၅ ပင်မတာဝါ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်တွင် အလုပ်လုပ်ကိုင်နေသူများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၃၀ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
……………………………………..
(English Version)
Tallest bridge tower built in the sea topped out in Zhoushan, east China’s Zhejiang
The No. 5 main tower of the Xihoumen highway-railway bridge on the Ningbo-Zhoushan Railway was topped out on Tuesday, making it the first one of its kind to be topped out along the entire railway line. At a height of 294 meters, roughly that of a 100-story building, the tower sets a new world record for the tallest bridge tower built in the sea.
The Xihoumen Highway-Railway Bridge is shared by the Ningbo-Zhoushan Railway and the Ningbo-Zhoushan Expressway to get across the Xihoumen waterway in Zhoushan.
Photo 1, 2, 3, 4: An aerial drone photo taken on Dec. 30, 2025 shows the tip of the No. 5 main tower of the Xihoumen highway-railway bridge in Zhoushan, east China’s Zhejiang Province. (Xinhua/Huang Zongzhi)
Photo 5, 6: Workers operate at the construction site of the No. 5 main tower of the Xihoumen highway-railway bridge in Zhoushan, east China’s Zhejiang Province, Dec. 30, 2025. (Xinhua/Huang Zongzhi)
