တရုတ်နိုင်ငံ ဟောင်ကောင်အထူးအုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသ(HKSAR)အစိုးရက အမေရိကန်အစိုးရ၏ ဟောင်ကောင်အရေးစွက်ဖက်သော သဘောတူစာချုပ်မူကြမ်း အမည်ခံ နောက်ဆုံး လုပ်ဆောင်မှုကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆန့်ကျင်ကန့်ကွက်ခဲ့သည်။ (Xinhua) ……………………………….. (English Version) HKSAR gov’t strongly disapproves of U.S. memo related to Hong Kong The...
တရုတ်နိုင်ငံ ပေကျင်းစတော့ခ်အိတ်ချိန်းရှိ စာရင်းဝင်ကုမ္ပဏီများ၏ ရှယ်ယာထုတ်ဝေရောင်းချမှု တန်ဖိုးမှာ ၂၀၂၂ ခုနှစ်အတွင်း ယွမ် ၁၆.၃၈ ဘီလီယံ (အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂.၄၂ ဘီလီယံခန့်) မြင့်တက်ခဲ့သည်။ ပေကျင်းစတော့ခ်ရှယ်ယာရောင်းဝယ်ရေးဌာနကို ၂၀၂၁ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၁၅ ရက်က စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်ကာ ယမန်နှစ် နှစ်ကုန်ပိုင်းတွင် စာရင်းဝင်ကုမ္ပဏီ ၁၆၂...
ရက်သတ္တပတ် တစ်ပတ်ကြာအားလပ်ရက်၏ ပထမ ၄ ရက်တွင် ကုန်းလမ်း၊ ရထားလမ်း၊ လေကြောင်းလမ်းနှင့်ရေကြောင်းလမ်းများမှတစ်ဆင့် ဝင်ထွက်သွားလာသူ ၉၅.၉ သန်း ခန့် ရှိပြီး အဆိုပါ ရက်များအတွင်း ရုပ်ရှင်လက်မှတ်ရောင်းအားမှာလည်း ယွမ်ငွေ ၃.၆၂ ဘီလီယံ (အမေရိကန် ဒေါ်လာ ၅၃၃ သန်း)ရှိကြောင်း Bloomberg သတင်းဌာန၏ ဖော်ပြချက်များအရ...
တရုတ်နိုင်ငံက ယခုလအစောပိုင်းက ဓာတုစက်ရုံပေါက်ကွဲမှုဖြစ်ပွားပြီးနောက် အန္တရာယ်ရှိသော ဓာတုပစ္စည်းများကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ စီမံခန့်ခွဲရန်နှင့် လုပ်ငန်းခွင် ဘေးကင်းမှုရှိစေရန် ဒေသန္တရအစိုးရအာဏာပိုင်များကို ညွှန်ကြားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua) ……………………………… (English Version) China orders local governments to ensure workplace safety China has...
ချင်းသောင်၊ ဇန်နဝါရီ ၂၇ ရက် (ဆင်ဟွာ) နွေဦးပွဲတော် အားလပ်ရက်ကာလ စင်ရော်ငှက်လေးများအား ရှုစားခြင်းသည် တရုတ်နိုင်ငံ ဆန်းတုန်းပြည်နယ် ချင်းသောင်မြို့နေပြည်သူများအတွက် ထိန်းသိမ်းထားသော အစီအစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၁၉၉၄ ခုနှစ်မှစ၍ ချင်းသောင်မြို့တွင် “စင်ရော်ငှက်ကလေးများအား ထားရှိခြင်း”လှုပ်ရှားမှု စတင်ဆောင်ရွက်သည့်အချိန်မှစပြီး ယင်းဒေသ၏ ပင်လယ်ကမ်းခြေ ဂေဟစနစ်ပတ်ဝန်းကျင် မပြတ်ကောင်းမွန်လာခဲ့သလို တိရစ္ဆာန်ကာကွယ်ရေးအသိမှာလည်း ပိုမိုအားကောင်းလာခဲ့သည်။...
ဟာအယ်ပင်း၊ ဇန်နဝါရီ ၂၇ ရက် (ဆင်ဟွာ) တရုတ်နှစ်သစ်ကူး နွေဦးပွဲတော် ပိတ်ရက်ကာလအတွင်း တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ဘက်စွန်းပိုင်း ဟေးလုံကျန်းပြည်နယ်၏ ရေခဲ-ဆီးနှင်း ခရီးသွားလာမှုများ စည်ကားလျက်ရှိရာ ပြည်နယ်အတွင်း လည်ပတ်စရာရှုမျှော်ခင်းနေရာများတွင် ခရီးသွားများဖြင့် ပျားပန်းခပ်စည်ကားလျက်ရှိကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua) ………………………………….. (Chinese Version) 新春旅游不畏寒 冰雪火热“春满园” 春节假日期间，中国最北省份黑龙江省的冰雪旅游迎来旺季，省内各大景区人流如织，冰雪旅游经济显示出勃勃生机。...
တရုတ်နိုင်ငံတွင် ဇန်နဝါရီ ၂၇ ရက်က ကုန်ဆုံးခဲ့သော ရက်သတ္တပတ်တစ်ပတ်ကြာ နွေဦးပွဲတော် အားလပ်ရက်များအပြီး အလုပ်ခွင်ဝင်ရောက်ကြမည့်သူများနှင့် ခရီးသွားဦးရေ မြင့်တက်လာမှုများကြောင့် နိုင်ငံတစ်ဝန်းရှိ အဝေးပြေးလမ်းများ၊ ရထားဘူတာရုံများနှင့် လေဆိပ်များတွင် ခရီးသွားလာမှုအမြင့်ဆုံး ဖြစ်လာခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံ မြို့တော်၏ အဓိက ရထားစင်္ကြံနှစ်ခုဖြစ်သည့် ပေကျင်းအနောက်ပိုင်းဘူတာရုံနှင့် ပေကျင်းတောင်ပိုင်းဘူတာရုံတို့တွင် ဇန်နဝါရီ ၂၆ ရက်က...
ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး စားသောက်ကုန်ထုတ်လုပ်သူ၊ တတိယအကြီးဆုံး စားသောက်ကုန် တင်ပို့သူအနေဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံသည် မိမိ၏ ဆန်စပါး မျိုးစေ့များနှင့်စိုက်ပျိုးရေးနည်းပညာကို နိုင်ငံနှင့်ဒေသများသို့ ကျယ်ပြန့်အောင် အားထားဆောင်ရွက်ပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စားနပ်ရိက္ခာဖူလုံရေးအတွက် ပံ့ပိုးဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။ (Xinhua) …………………………….. (English Version) China Focus: Chinese rice contributes to global...
ဈေးကွက်အတွင်း လည်ပတ်နေသည့် ဒစ်ဂျစ်တယ်ယွမ်ငွေပမာဏသည် ၂၀၂၂ ခုနှစ် အကုန်အထိ ယွမ် ၁၃.၆၁ ဘီလီယံ(အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂.၀၁ ဘီလီယံခန့်) ရှိလာခဲ့ကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံ ဗဟိုဘဏ်မှ အချက်အလက်များအရ သိရသည်။ (Xinhua) …………………………………… (English Version) Digital yuan in circulation hits 13.61...
တရုတ်နိုင်ငံက ၂၀၂၂ခုနှစ်တွင် မရွှေ့မပြောင်းနိုင်သောပစ္စည်းရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု စီမံကိန်း ၁၀၉ ခုကို အတည်ပြုခဲ့ကြောင်း ထိပ်တန်းစီးပွားရေးစီမံချက်အရ သိရသည်။ (Xinhua) ………………………… (English Version) China approved 109 fixed-asset investment projects in 2022: top economic planner xhtxs.cn/D2n
