ပေကျင်းမြို့ ဝင်ထွက်သွားလာသော အဖွဲ့လိုက်ခရီးစဉ်များ၊ ခရီးသွားအေဂျင်စီများနှင့်အွန်လိုင်းကုမ္ပဏီ၏ လေကြောင်းနှင့်ဟိုတယ်လုပ်ငန်းများ ပြန်လည်စတင်နေပြီ ဖြစ်သည်။ （Xinhua） …………………………………… (English Version) Beijing resumes group tours, flights, and hotel services Group tours in and out of Beijing...
တရုတ်နိုင်ငံသည် ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ရောဂါတိုက်ဖျက်ရေးတွင် ပြည်သူများနှင့် ၎င်းတို့၏ကျန်းမာရေးကို အခြားအရာအားလုံးထက် ဦးထိပ်ထားခဲ့သည်။ ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါပြင်းထန်လာချိန်တွင်မူ အသက်အရွယ်ကြီးမြင့်သူများကို ကူးစက်နိုင်ခြေအမြင့်မားဆုံးအုပ်စုအဖြစ် ထည့်သွင်းစဉ်းစားခဲ့သည်။ ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါမှ ပြန်လည်ကျန်းမာလာသူများအနက် တရုတ်နိုင်ငံသား အသက်ရာကျော်ရှိသော ဘိုးဘွား ၉ ဦးလည်း အပါအဝင်ဖြစ်သည်။ (Xinhua) xhtxs.cn/CGg ……………………………………………… Nine Chinese...
ပေကျင်း၊ ဒီဇင်ဘာ ၁၂ ရက် (ဆင်ဟွာ) သမ္မတ ရှီကျင့်ဖိန်သည် လွန်ခဲ့သော ၃ နှစ်နီးပါး ကာလအတွင်း တရုတ်နိုင်ငံ၏ ကိုဗစ်-၁၉ (COVID-19) ကူးစက်ရောဂါ တိုက်ဖျက်ရေး၌ ဦးဆောင်ဦးရွက်ပြုခဲ့သည်။ တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ (CPC) ဗဟိုကော်မတီ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ်နှင့် ဗဟိုစစ်ကော်မရှင် ဥက္ကဋ္ဌ ဖြစ်သူ ရှီက စိန်ခေါ်မှုအရှိဆုံး...
ရန်ကုန်၊ ဒီဇင်ဘာ ၁၁ ရက် (ဆင်ဟွာ) Bank of China (BOC)ပညာသင်ဆုနှင့် ထောက်ပံ့ကြေးအစီအစဉ်ကို ရန်ကုန်မြို့တွင် တရားဝင်စတင်ခဲ့ရာ ရန်ကုန်တက္ကသိုလ်ရှိ ကျောင်းသား/ကျောင်းသူ အယောက် ၁၀၀ အား အကျိုးပြုနိုင်ခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံအရှေ့ပိုင်းတွင် ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း ရိုးရှင်းသော မင်္ဂလာပွဲများကို ကျင်းပရန် အားပေးခဲ့ကြကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua) ………………………………. (English Version) Simplified weddings encouraged in east China amid pandemic xhtxs.cn/CiS Hao Yaqin (1st L) holds her...
အိုမီခရွန်ဗိုင်းရပ်စ်၏ ရောဂါဖြစ်ပွားနိုင်မှု လျော့နည်းလာခြင်း၊ ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံမှုနှုန်း မြင့်တက်လာခြင်းနှင့် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ဗိုင်းရပ်စ်ထိန်းချုပ်ရေး အတွေ့အကြုံများလာခြင်းကြောင့် တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် ၎င်း၏ COVID-19 တုံ့ပြန်မှုကို ကောင်းမွန်အောင် တက်ကြွစွာ မွမ်းမံဆောင်ရွက်လျက်ရှိကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua) ……………………………………….. (English Version) China is actively optimizing and refining...
တရုတ်နိုင်ငံ ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ် ဆွန်းချွန်းလန် (Sun Chunlan) က နိုင်ငံအနေဖြင့် COVID-19 ရောဂါတုံ့ပြန်မှုအား စဉ်ဆက်မပြတ် သင့်တင့်အောင် ဆောင်ရွက်ခြင်း၏ အရေးပါမှုကို အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua) ———————— Vice premier stresses optimizing COVID-19 response Chinese Vice Premier Sun...
နိုင်ငံတစ်ဝန်း နောက်ဆုံး ဖြစ်ပေါ်နေသော COVID-19 ရောဂါ ပြန်လည်ဖြစ်ပွားခြင်းအား ထိန်းချုပ်နိုင်ရေးအတွက် တရုတ်နိုင်ငံတာဝန်ရှိသူများက ပြည်သူများ၏ အသက်မွေး၀မ်းကျောင်းလုပ်ငန်းများ သေချာမှုရှိစေရန် ပို၍ဦးတည်မှုရှိပြီး သိပ္ပံနည်းကျပုံစံဖြစ်သည့် အသစ်ထုတ်ပြန်လိုက်သော စီမံဆောင်ရွက်မှု ၂၀ အား အကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ရွက်လျက်ရှိကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua) xhtxs.cn/Cb5 ——————————- Xinhua Headlines: China strives...
ရန်ကုန်၊ စက်တင်ဘာ ၈ ရက် (ဆင်ဟွာ) ရန်ကုန်တရုတ်ယဉ်ကျေးမှုစင်တာ၏ “တရုတ်မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ပွဲတော်” အော့ဖ်လိုင်း (offline) တင်ဆက်ပြသမှုအစီအစဉ်ကို စက်တင်ဘာလ ၄ ရက်က BoWen School ၌ ကျင်းပပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
ကမ္ဘာပေါ်တွင် မည်သည့်နေရာက လုံခြုံဘေးကင်းဆုံးဖြစ်မည်နည်း။ အရေးပေါ်တုံ့ပြန်မှုဆိုင်ရာ တိုးတက်မှုရှိသော ဆယ်စုနှစ်များဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံသာလျှင်ဖြစ်မည်ဟု ဆိုသည်။ (Xinhua) xhtxs.cn/zcV ……………………………………………… Where is the safest place on earth? With decades of emergency response development, it might...
